derivado
“derivado” significa “derivato” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
derivato, risultante da
Anche: derivante da
📝 In Azione
Los problemas derivados del clima afectaron la cosecha.
B1I problemi derivanti dal maltempo hanno colpito il raccolto.
Esta palabra es un término derivado del latín.
B2Questa parola è un termine derivato dal latino.
Hubo gastos derivados de la mudanza.
B2Ci sono state spese derivanti dal trasloco.
derivato, sottoprodotto
Anche: prodotto lattiero-caseario
📝 In Azione
El queso es un derivado de la leche.
A2Il formaggio è un prodotto lattiero-caseario (derivato del latte).
Muchos plásticos son derivados del petróleo.
B1Molte plastiche sono derivati del petrolio.
En matemáticas, aprendimos a calcular la derivada.
C1In matematica, abbiamo imparato a calcolare la derivata.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "derivado" in spagnolo:
derivante da→derivato→prodotto lattiero-caseario→risultante da→sottoprodotto→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: derivado
Domanda 1 di 3
Quale di questi è un 'derivado lácteo'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dalla parola latina 'derivatus', che descrive l'acqua che viene deviata da un fiume principale in un ruscello più piccolo. Combina 'de' (via) e 'rivus' (fiume).
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'derivado' un verbo o un aggettivo?
Può essere entrambi! È la forma passata del verbo 'derivar' (derivare), ma è molto comunemente usato come aggettivo per descrivere cose che provengono da una fonte, o come sostantivo per nominare un sottoprodotto.
Qual è la differenza tra 'derivado' e 'origen'?
'Origen' è dove qualcosa inizia, mentre 'derivado' è la cosa che esce da quell'inizio. Ad esempio, il latte è l''origen' e il formaggio è il 'derivado'.
Quando uso 'la derivada' invece di 'el derivado'?
Usa 'la derivada' (femminile) esclusivamente per il concetto matematico di derivata nel calcolo. Usa 'el derivado' (maschile) per i prodotti, come 'un derivado del petróleo' (un derivato del petrolio).