entradas
“entradas” significa “biglietti” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:
biglietti, ingresso
Anche: pass
📝 In Azione
¿Cuántas entradas compraste para el partido de fútbol?
A1Quanti biglietti hai comprato per la partita di calcio?
Las entradas para el concierto se agotaron en una hora.
A2I biglietti per il concerto sono andati esauriti in un'ora.
antipasti, primi piatti
📝 In Azione
Para empezar, pediremos unas entradas para compartir.
A2Per iniziare, ordineremo degli antipasti da condividere.
En este restaurante, las entradas son tan grandes como los platos principales.
B1In questo ristorante, gli antipasti sono grandi quanto i piatti principali.
ingressi, inserimenti
Anche: depositi
📝 In Azione
El parque tiene varias entradas para el público.
B1Il parco ha diversi ingressi per il pubblico.
Hay que revisar todas las entradas de datos en la hoja de cálculo.
B2Dobbiamo controllare tutti gli inserimenti di dati nel foglio di calcolo.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "entradas" in spagnolo:
antipasti→biglietti→depositi→ingressi→inserimenti→primi piatti→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: entradas
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'entradas' per significare cibo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La parola è la forma plurale di 'entrada', che deriva direttamente dal verbo 'entrar' (entrare). Il verbo stesso risale alla parola latina 'intra', che significa 'dentro' o 'all'interno'. Tutti i significati sono legati all'idea di 'andare dentro': che si tratti di entrare in un edificio (ingresso), di entrare a uno spettacolo (biglietto) o di entrare nello stomaco (antipasto).
Prima attestazione: 13th century (as 'entrada')
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'entradas' la stessa cosa di 'boletos'?
Entrambi significano 'biglietti', ma 'entradas' è usato più ampiamente in tutto il mondo ispanofono ed è il termine preferito in Spagna. 'Boletos' è molto comune in Messico e in altre parti dell'America Latina. In italiano, 'biglietti' è il termine standard.
Come faccio a sapere se 'entradas' significa 'biglietti' o 'antipasti'?
Le parole circostanti te lo dicono! Se vedi parole come 'concierto' (concerto) o 'museo' (museo), significa biglietti. Se vedi parole come 'menú', 'restaurante' o 'plato principal', significa antipasti. In italiano, il contesto del pasto è fondamentale.