entrenando
“entrenando” significa “allenamento” in spagnolo (sviluppare un'abilità o forma fisica).
allenamento, fare pratica
Anche: fare esercizio fisico, allenare (qualcuno)
📝 In Azione
Estoy entrenando para el maratón de la próxima semana.
A2Mi sto allenando per la maratona della prossima settimana.
Llevamos tres horas entrenando en la cancha.
B1Ci stiamo allenando in campo da tre ore.
Ella está entrenando a los nuevos empleados.
B1Sta allenando i nuovi impiegati.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: entrenando
Domanda 1 di 2
Qual è il modo corretto per dire 'Loro si stanno allenando'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Derivato dal verbo 'entrenar', che proviene dal francese 'entraîner', che significa trascinare, tirare o guidare. Originariamente si riferiva al modo in cui i cavalli venivano guidati o addestrati.
Prima attestazione: 19th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Posso usare 'entrenando' per dire che indosso qualcosa per la prima volta?
No, questo è un errore comune! Per indossare qualcosa per la prima volta, usa il verbo 'estrenar' (estrenando). 'Entrenando' è solo per la pratica fisica o basata sulle abilità.
Qual è la differenza tra 'entrenando' e 'practicando'?
Sono molto simili. 'Entrenando' di solito implica una routine più rigorosa o fisica (come in palestra o nello sport), mentre 'practicando' è più comune per abilità come strumenti musicali o lingue.