Inklingo
← Dizionario

entretenido

en-tre-te-NEE-do/entɾeteˈniðo/

divertente, piacevole

Anche: divertente
Un bambino che ride guardando uno spettacolo di marionette colorato.

📝 In Azione

Vimos una película muy entretenida anoche.

A2

Abbiamo visto un film molto divertente ieri sera.

El libro es entretenido pero un poco largo.

B1

Il libro è piacevole da leggere ma un po' lungo.

Es un juego entretenido para toda la familia.

A2

È un gioco divertente per tutta la famiglia.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • divertido (divertente/spassoso)
  • ameno (piacevole/gradevole)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • pasar un rato entretenido – passare un po' di tempo divertendosi
  • un libro entretenido – un libro che tiene compagnia

che richiede tempo, laborioso

Anche: occupato
Una persona che costruisce con cura una grande e complessa nave modello con molti piccoli pezzi.

📝 In Azione

Pintar estas miniaturas es un trabajo muy entretenido.

B2

Dipingere queste miniature è un lavoro che richiede molto tempo.

Perdona, estaba entretenido con el correo y no te oí.

B1

Scusa, ero occupato con la posta e non ti ho sentito.

Esta receta es entretenida de hacer, pero está deliciosa.

C1

Questa ricetta richiede molto lavoro per essere preparata, ma è deliziosa.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • laborioso (laborioso)
  • ocupado (occupato/impegnato)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • trabajo entretenido – compito meticoloso/lungo
  • estar entretenido en algo – essere occupati a fare qualcosa

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "entretenido" in spagnolo:

divertente→laborioso→occupato→piacevole→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: entretenido

Domanda 1 di 3

Se dici 'La tarea es muy entretenida', cosa intendi più probabilmente?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
entretener(intrattenere/ritardare) — Verbo
entretenimiento(intrattenimento) — Sostantivo
entretenidamente(in modo divertente/intrattenente) — Avverbio
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal verbo spagnolo 'entretener', che deriva dal latino 'inter' (tra) e 'tenere' (tenere). Letteralmente significa tenere l'attenzione di qualcuno occupata tra altre cose.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

French: entretenuPortuguese: entretenido

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Entretenido' è la stessa cosa di 'divertido'?

Sono simili, ma 'divertido' di solito significa che qualcosa ti fa ridere o è molto energico (come una festa), mentre 'entretenido' significa che cattura bene la tua attenzione (come un buon documentario).

Esiste 'entretenida'?

Sì! Poiché è un aggettivo, devi cambiare la 'o' in 'a' se la cosa che stai descrivendo è femminile (ad esempio, 'la charla entretenida').

Posso usare questa parola per una persona?

Sì. Se una persona è 'entretenido/a', è divertente stare in sua compagnia o è brava a coinvolgere le persone. Se 'están entretenidos', significa che sono attualmente occupati.