Inklingo
← Dizionario

generales

hen-eh-RAH-lehsxe.neˈɾa.les

“generales” significa “generale” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

generale

Anche: diffuso, comune
Aggettivom or fA2
Una vista ampia di un vasto paesaggio verde con colline, alberi e un fiume sotto un cielo azzurro.

📝 In Azione

Hay reglas generales para todos los estudiantes.

A1

Ci sono regole generali per tutti gli studenti.

Llegamos a unos acuerdos generales durante la reunión.

B1

Abbiamo raggiunto alcuni accordi generali durante la riunione.

En líneas generales, el proyecto va muy bien.

B2

In linea generale, il progetto sta andando molto bene.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • comunes (comuni)
  • universales (universali)

Contrari

  • específicos (specifici)
  • particulares (particolari)

Collocazioni Comuni

  • elecciones generales – elezioni generali
  • cultura general – cultura generale
  • en términos generales – in termini generali

generali

Sostantivom or fB1
Due ufficiali militari in uniforme da cerimonia con stelle dorate sulle spalle affiancati.

📝 In Azione

Los generales planearon la defensa del país.

B1

I generali hanno pianificato la difesa del paese.

Las generales de la fuerza aérea asistieron al evento.

B2

Le generali dell'aeronautica hanno partecipato all'evento.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • comandantes (comandanti)
  • jefes (capi)

Collocazioni Comuni

  • generales de brigada – generali di brigata

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "generales" in spagnolo:

comune→diffuso→generale→generali→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: generales

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'generales' per descrivere un grado militare?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'generalis', che significa 'relativo a un intero gruppo o tipo'. Condivide la stessa radice di 'genus' (tipo/classe). La radice è molto simile all'italiano.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: generalFrench: généraux

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Generales' cambia se il gruppo è composto solo da donne?

Come aggettivo (es. 'regole generali'), non cambia mai. Come sostantivo (il grado militare), useresti 'las generales' per riferirti specificamente a un gruppo di generali donne.

Si usa 'general' o 'generales' per un gruppo?

Se stai descrivendo più di una cosa, devi usare il plurale 'generales'. Ad esempio: 'un plan general' ma 'muchos planes generales'. In italiano, useresti sempre 'generali'.