reales
“reales” significa “vero” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:
vero, attuale
Anche: autentico
📝 In Azione
Necesitamos soluciones reales, no promesas vacías.
A2Abbiamo bisogno di soluzioni reali, non di promesse vuote.
Las cifras reales del estudio fueron impactantes.
B1Le cifre effettive dello studio sono state scioccanti.
reali
Anche: persone reali
📝 In Azione
Los reales visitaron el hospital para un evento benéfico.
B1I reali hanno visitato l'ospedale per un evento di beneficenza.
La boda de los reales fue televisada a todo el mundo.
B2Il matrimonio dei reali è stato trasmesso in tutto il mondo.
reais
Anche: valuta brasiliana
📝 In Azione
Me quedan cien reales de mi viaje a Río.
B1Mi restano cento reais dal mio viaggio a Rio.
El cambio de reales a dólares es muy volátil.
B2Il tasso di cambio da reais a dollari è molto volatile.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "reales" in spagnolo:
attuale→autentico→persone reali→reais→reali→valuta brasiliana→vero→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: reales
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'reales' come aggettivo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
La parola 'reales' deriva dal latino *regalis*, che significa 'del re o appartenente al re' (reale). Questa radice ha dato origine al significato di sostantivo (reali/denaro reale) e al significato di aggettivo (qualcosa di vero o effettivo, come la 'verità del re' o 'ufficiale').
Prima attestazione: Medieval Spanish (as 'real')
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Reales' è maschile o femminile?
Come plurale dell'aggettivo 'real', può essere entrambi (es. 'cosas reales' o 'problemas reales'). Come sostantivo (reali o valuta), è sempre maschile plurale ('los reales').
Come faccio a sapere se 'reales' significa 'effettivo' o 'reali'?
Controlla cosa lo precede. Se sta descrivendo un nome (es. 'objetivos reales'), è l'aggettivo 'effettivo'. Se è da solo preceduto da 'los', di solito significa 'i reali' o 'la valuta', a seconda dell'argomento della conversazione.