indudable
“indudable” significa “inconfutabile” in spagnolo (quando qualcosa è chiaramente vero e non può essere contestato).
inconfutabile
Anche: incontestabile, certo
📝 In Azione
Es un hecho indudable que el clima está cambiando.
B1È un fatto inconfutabile che il clima stia cambiando.
Su talento para el piano es indudable.
B2Il suo talento per il pianoforte è incontestabile.
Existe un riesgo indudable en esta decisión.
B2C'è un certo rischio in questa decisione.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: indudable
Domanda 1 di 3
Quale di queste cose è più probabile che venga descritta come 'indudable'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'indubitabilis', che combina 'in-' (che significa non) e 'dubitare' (che significa dubitare). Letteralmente significa qualcosa che non può essere messo in dubbio.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'indudable' e 'cierto'?
'Cierto' significa che qualcosa è vero, mentre 'indudable' è più forte; significa che qualcosa è così vero che è impossibile contraddirlo. In italiano, 'certo' indica verità, mentre 'inconfutabile' o 'indiscutibile' indicano una verità che non ammette repliche.
È 'indudable' una parola formale?
È leggermente più formale che dire 'claro' o 'cierto', ma puoi comunque usarla nella conversazione quotidiana quando vuoi essere molto fermo. In italiano, 'inconfutabile' è un termine piuttosto formale ma utilizzabile anche nel parlato per dare enfasi.
'Indudable' ha mai una forma plurale?
Sì! Se stai descrivendo più cose, diventa 'indudables' (ad esempio, 'pruebas indudables' - prove inconfutabili). In italiano, aggettivi come 'inconfutabile' sono invariabili, quindi rimangono uguali sia al singolare che al plurale.