jugó
hoo-GOH
/xuˈɣo/
Riferimento Rapido
📝 In Azione
Él jugó al tenis toda la tarde.
A1Ha giocato a tennis tutto il pomeriggio.
Ella jugó un papel clave en el proyecto.
B1Ha avuto un ruolo chiave nel progetto.
Usted jugó muy bien en el partido de ayer.
A2Lei/Lei (formale) ha giocato molto bene nella partita di ieri.
💡 Punti grammaticali
Il Potere dell'Accento
L'accento sulla 'ó' indica due cose: l'azione è avvenuta nel passato e l'ha compiuta qualcuno (lui, lei, o Lei formale). In italiano, questo è indicato dall'ausiliare 'avere' o 'essere' + participio passato (es. 'ha giocato').
Uso di 'a' con gli Sport
Quando si usa questo verbo con gli sport, ricorda di aggiungere 'a' prima dello sport. Se lo sport è maschile (come 'el fútbol'), diventa 'al' (jugó al fútbol). Questo è simile all'uso di 'a' in italiano prima di alcuni verbi di gioco, anche se la struttura è diversa (es. 'giocare a calcio').
❌ Errori Comuni
La Trappola del 'Succo'
Errore: “Usare 'jugó' (con l'accento) quando si intende 'succo' (la bevanda).”
Correzione: Si dice 'jugo' (senza accento) per il succo, e 'jugó' (con l'accento) per 'ha giocato'.
⭐ Consigli d''uso
Identificare il Soggetto
Se non sei sicuro a chi si riferisca 'jugó', cerca un nome o un pronome come 'él' o 'ella' nelle vicinanze. Se non c'è, di solito si riferisce alla persona di cui si stava parlando poco prima.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: jugó
Domanda 1 di 1
Quale di queste frasi significa 'Lui ha giocato bene'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
La parola 'jugó' ha sempre bisogno di un accento?
Sì! In spagnolo, l'accento sulla 'o' finale è ciò che distingue questo verbo al passato ('lui/lei ha giocato') dal sostantivo 'jugo' ('succo').
Posso usare 'jugó' per suonare uno strumento?
No. In spagnolo, si usa 'tocar' per gli strumenti. Usa 'jugó' solo per sport, giochi e ruoli.