Inklingo
← Dizionario

juvenil

hoo-beh-NEELxuβeˈnil

giovanile, giovanile

Anche: junior
Aggettivom or fA2
Una persona sorridente e giovane con occhi vivaci e un abbigliamento vibrante che salta gioiosamente in un parco.

📝 In Azione

Mi abuelo tiene un espíritu muy juvenil.

A2

Mio nonno ha uno spirito molto giovanile.

Ella prefiere la moda juvenil.

B1

Lei preferisce la moda giovanile/junior.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • espíritu juvenil – spirito giovanile
  • delincuencia juvenil – delinquenza minorile
  • literatura juvenil – letteratura per giovani adulti

junior

Anche: giovane
Sostantivom or fB1
Un giovane atleta in un'uniforme da squadra colorata che tiene un pallone da calcio su un campo verde.

📝 In Azione

Él juega en el equipo de los juveniles.

B1

Lui gioca nella squadra junior.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • categoría juvenil – categoria junior

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "juvenil" in spagnolo:

giovane→giovanile→junior→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: juvenil

Domanda 1 di 2

Qual è il modo corretto per dire 'una donna giovanile'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
joven(giovane) — Aggettivo
juventud(gioventù) — Sostantivo
rejuvenecer(ringiovanire/apparire più giovane) — Verbo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'juvenilis', che deriva da 'juvenis', che significa persona giovane.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: juvenileFrench: juvénile

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

C'è differenza tra 'juvenil' e 'joven'?

Sì. 'Joven' significa semplicemente 'giovane' (età). 'Juvenil' descrive qualità associate alla gioventù, come 'giovanile' (stile, spirito o una lega specifica). È simile alla differenza tra 'giovane' (età) e 'giovanile' (qualità/categoria) in italiano.

'Juvenil' ha una forma plurale?

Sì! Basta aggiungere -es per fare 'juveniles' per più di una persona o cosa, proprio come in italiano si fa con 'giovanile' -> 'giovanili'.