levanta
leh-VAHN-tah
/leˈβanta/
Questa persona solleva l'oggetto.
levanta(Verbo)
solleva
?Egli/Ella/Esso solleva un oggetto
,alza
?Egli/Ella/Esso alza una mano/bandiera
raccoglie
?picking up something from the floor
,erige
?building a structure
📝 In Azione
El niño levanta el juguete con facilidad.
A1Il bambino solleva il giocattolo con facilità.
Usted levanta la mano si tiene una pregunta.
A2Lei alza la mano se ha una domanda.
💡 Punti grammaticali
Presente Indicativo per le Routine
Questa forma descrive ciò che qualcuno fa in questo momento o ciò che fa abitualmente. Esempio: 'Ella levanta pesas todos los días' (Lei solleva pesi tutti i giorni).
❌ Errori Comuni
Confondere 'Levanta' e 'Se Levanta'
Errore: “Usare 'levanta' quando si intende 'si alza' (riflessivo).”
Correzione: Aggiungere sempre 'se' quando la persona solleva se stessa: 'Él se levanta' (Lui si alza), non 'Él levanta'.
⭐ Consigli d''uso
Il 'Lei' Formale
Ricorda che 'levanta' si usa sia per 'usted' (il Lei formale) sia per 'él' e 'ella'.
Questa persona si alza dal letto.
levanta(Verbo)
si alza
?Egli/Ella/Esso si tira su dal letto o si mette in piedi
,si mette in piedi
?alzarsi da una posizione seduta
si solleva
?formal or literary usage
📝 In Azione
Ella se levanta muy temprano para ir al trabajo.
A1Si alza molto presto per andare al lavoro.
Cuando suena la alarma, mi perro se levanta de inmediato.
A2Quando suona la sveglia, il mio cane si alza subito.
💡 Punti grammaticali
Il 'Se' Riflessivo
Quando la persona che compie l'azione è anche quella che la riceve (come nel caso di alzarsi), è necessario includere la parola 'se' prima del verbo: 'Él levanta' (Lui solleva una scatola) contro 'Él se levanta' (Lui solleva se stesso/si alza).
⭐ Consigli d''uso
Parlare della Routine Quotidiana
Questa forma è essenziale per descrivere le routine quotidiane, iniziando sempre con 'Me levanto' (Io mi alzo), 'Te levantas' (Tu ti alzi), ecc.
Viene dato l'ordine: Solleva!
levanta(Verbo)
Solleva!
?Ordine diretto (forma di 'tú')
,Alzati!
?Ordine diretto (forma di 'tú')
Alza!
?Command to raise something
📝 In Azione
¡Levanta esa silla y ponla aquí!
A1Solleva quella sedia e mettila qui!
¡Levanta, ya es de día!
A1Alzati, è già giorno!
💡 Punti grammaticali
Comandi Affermativi
Per gli ordini positivi rivolti a 'tú' (tu, informale), il verbo usa esattamente la stessa forma del presente indicativo di 'él/ella/usted'. Questa è la forma di comando più semplice!
❌ Errori Comuni
Aggiungere i Pronomi in Modo Errato
Errore: “Dire 'Se levanta' quando si dà un comando.”
Correzione: Quando si dà un comando positivo per alzarsi, il pronome 'te' si attacca alla fine: '¡Levántate!'. 'Levanta' è solo per sollevare un oggetto o per il semplice comando 'Solleva!'
⭐ Consigli d''uso
Uso con gli Amici
Questa forma di comando ('levanta') si usa solo quando si parla in modo informale con un amico o un familiare (tú).
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: levanta
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'levanta' nel suo senso riflessivo?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
È 'levantar' un verbo con cambio di radice?
No, 'levantar' è un verbo regolare in -ar. Segue tutti gli schemi di coniugazione standard e non cambia la sua radice (levan-) al presente, a differenza di verbi come 'empezar' o 'despertar'.
Come si dice 'Lui lo solleva' usando un pronome?
Si userebbe il pronome oggetto diretto 'lo' o 'la'. Ad esempio, se 'it' è 'el libro' (il libro), si dice 'Él lo levanta'.