ninguno

nessun?prima di un sostantivo, es. 'nessun libro',alcun/a?es. 'Non ho alcun soldo'

Anche:neanche uno?for emphasis

neen-GOO-no

/ninˈɡuno/

neutral

Un'illustrazione di una scatola di giocattoli ampia e vuota appoggiata sul pavimento di una stanza colorata, che simboleggia l'assenza di qualsiasi oggetto.

Come aggettivo, ninguno (o ningún / ninguna) significa 'nessuno' o 'alcun/a'. Questa scatola vuota illustra l'avere nessun giocattolo.

ninguno(Aggettivo)

mA2

nessun

prima di un sostantivo, es. 'nessun libro'

alcun/a

es. 'Non ho alcun soldo'

Anche:

neanche uno

for emphasis

📝 In Azione

No tengo ningún problema.

Non ho alcun problema.

Ninguna persona vino a la fiesta.

Nessuna persona è venuta alla festa.

No hay ninguna razón para estar triste.

Non c'è nessun motivo di essere tristi.

Connessioni di Parole

Contrari

alguno (qualche, alcuno)
todo (tutto, ogni)

Collocazioni Comuni

de ninguna manera – in nessun modo, assolutamente no
en ningún caso – in nessun caso
sin duda ninguna – senza alcun dubbio

💡 Punti grammaticali

La regola della 'Doppia Negazione'

In spagnolo è corretto e spesso richiesto usare 'no' prima del verbo e 'ninguno' dopo. Pensala come un rafforzamento del 'no'. Ad esempio: 'No tengo ningún libro' significa 'Non ho nessun libro'.

Incontra 'Ningún'

Quando 'ninguno' precede immediatamente un sostantivo maschile (una parola come 'chico' o 'libro'), si abbrevia in 'ningún'. Esempio: 'ningún amigo' (nessun amico), non 'ninguno amigo'.

Incontra 'Ninguna'

Quando si parla di sostantivi femminili (parole come 'chica' o 'casa'), si usa 'ninguna'. Non si abbrevia mai. Esempio: 'ninguna casa' (nessuna casa).

❌ Errori Comuni

Dimenticare il 'no'

Errore: “Tengo ningún problema.”

Correzione: NO tengo ningún problema. In spagnolo, se usi una parola negativa come 'ninguno' dopo il verbo, devi quasi sempre mettere 'no' anche prima del verbo. È una struttura fissa.

Usare 'ninguno' al posto di 'ningún'

Errore: “No hay ninguno coche aquí.”

Correzione: No hay ningún coche aquí. Prima di un sostantivo maschile, 'ninguno' si abbrevia sempre in 'ningún'.

Usare la forma plurale

Errore: “No tengo ningunos amigos.”

Correzione: No tengo ningún amigo. 'Ninguno' è quasi sempre usato con un sostantivo singolare, anche quando l'italiano userebbe il plurale. È come dire 'non un singolo amico'.

⭐ Consigli d''uso

Il Singolare è Fondamentale

Ricorda che 'ninguno' e le sue forme sono seguiti da un sostantivo singolare. Sottolinea l'idea di 'nemmeno uno'. Quindi, dici 'ningún libro' (nessun libro), non 'ningunos libros'.

Una fila di cinque ganci appendiabiti colorati montati su una parete. Tutti e cinque i ganci sono completamente vuoti, a rappresentare 'nessuno' da un gruppo specifico.

Come pronome, ninguno significa 'nessuno' quando ci si riferisce a un gruppo specifico. Nessuno dei ganci sta attualmente tenendo dei cappotti.

ninguno(Pronome)

mA2

nessuno

riferito a cose

nessuno

riferito a persone in un gruppo

Anche:

neanche uno

for emphasis

📝 In Azione

¿Cuántos libros tienes? — Ninguno.

Quanti libri hai? — Nessuno.

Ninguno de mis amigos habla japonés.

Nessuno dei miei amici parla giapponese.

Le pregunté a varias personas, pero ninguna sabía la respuesta.

Ho chiesto a diverse persone, ma nessuno conosceva la risposta.

Connessioni di Parole

Sinonimi

nadie (nessuno (persona))

Contrari

alguno (qualche, uno)
alguien (qualcuno)
todos (tutti)

Collocazioni Comuni

ninguno de ellos – nessuno di loro (maschile/gruppo misto)
ninguna de ellas – nessuna di loro (gruppo femminile)

💡 Punti grammaticali

Sostituisce il Sostantivo da Solo

Come pronome, 'ninguno' prende il posto di un sostantivo. Usa 'ninguno' per cose/persone maschili e 'ninguna' per quelle femminili. Esempio: '¿Quieres una galleta? No, gracias, no quiero ninguna.' (Vuoi un biscotto? No grazie, non ne voglio nessuno/a).

La Forma Plurale è Rarissima

Vedrai quasi mai 'ningunos' o 'ningunas'. Si usa solo per cose che sono sempre plurali, come 'gafas' (occhiali). Per ora, concentrati sull'uso delle forme singolari.

❌ Errori Comuni

Confondere 'ninguno' e 'nadie'

Errore: “Ninguno está en casa.”

Correzione: Nadie está en casa. Usa 'nadie' per 'nessuno' in senso generale. Usa 'ninguno' quando intendi 'nessuno di un gruppo specifico', come 'Ninguno de los estudiantes está en casa' (Nessuno degli studenti è a casa).

⭐ Consigli d''uso

Lo Schema 'Nessuno di...'

Una struttura di frase molto comune e utile è 'Ninguno de...' o 'Ninguna de...' che significa 'Nessuno di...'. Ad esempio, 'Ninguno de mis hermanos vive aquí' significa 'Nessuno dei miei fratelli vive qui'.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: ninguno

Domanda 1 di 3

Quale frase è grammaticalmente corretta?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

ningunear(ignorare, sminuire, trattare come un nessuno) - Verbo

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'ninguno' e 'nada'?

Ottima domanda! 'Ninguno' significa 'nessuno' o 'alcun/a' e si riferisce a cose o persone numerabili (come libri, amici). 'Nada' significa 'niente' e si riferisce a cose o concetti non numerabili (come tempo, informazioni, o semplicemente 'nulla' in generale). Esempio: 'No tengo ningún libro' (Non ho nessun libro) contro 'No tengo nada' (Non ho niente).

Perché devo usare 'no' e 'ninguno' nella stessa frase? Non è una doppia negazione?

È una doppia negazione, ma in spagnolo è il modo corretto di fare! A differenza dell'italiano dove è considerato un errore, in spagnolo devi 'negare' il verbo con 'no' se una parola negativa come 'ninguno' o 'nadie' viene dopo. Serve a rafforzare l'idea di negazione.

Posso mai usare il plurale 'ningunos' o 'ningunas'?

È estremamente raro. Lo useresti solo per sostantivi che sono sempre plurali, come 'gafas' (occhiali) o 'tijeras' (forbici). Ad esempio, 'No compré ningunas gafas de sol.' (Non ho comprato nessun paio di occhiali da sole). Per il 99% delle situazioni, dovresti attenerti al singolare 'ningún' o 'ninguna'.