participante
“participante” significa “partecipante” in spagnolo (persona generica che prende parte).
partecipante
Anche: concorrente, iscritto
📝 In Azione
El participante número cinco es el ganador.
A1Il partecipante numero cinque è il vincitore.
Hay más de cien participantes en el maratón.
A2Ci sono più di cento partecipanti alla maratona.
Cada participante debe firmar un documento de consentimiento.
B1Ogni partecipante deve firmare un modulo di consenso.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: participante
Domanda 1 di 3
Come si dice 'la partecipante femmina'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'participans', che descrive qualcuno che 'prende parte' o condivide qualcosa.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La parola 'participante' cambia se sto parlando di una ragazza?
No, l'ortografia della parola rimane esattamente la stessa. Cambi solo 'el' in 'la'. Questo è un punto chiave rispetto all'italiano, dove spesso il genere cambia la desinenza (es. 'studente'/'studentessa').
'Participante' è una parola formale?
È neutra. Puoi usarla in una conversazione con amici riguardo a un gioco o in un rapporto formale per un lavoro. È simile all'italiano 'partecipante'.
Qual è la differenza tra 'participante' e 'concursante'?
'Participante' è generico (chiunque sia in un evento), mentre 'concursante' si riferisce specificamente a qualcuno in un 'concurso' (concorso o quiz show). In italiano, 'concorrente' ha un significato simile a 'concursante'.