pida
“pida” significa “chiedere” in spagnolo (richiedere qualcosa).
chiedere, richiedere, ordinare
Anche: supplicare
📝 In Azione
Quiero que él pida disculpas por lo que hizo.
B1Voglio che lui chieda scusa per quello che ha fatto.
Es necesario que yo pida el recibo antes de salir.
A2È necessario che io chieda la ricevuta prima di uscire.
Señora, pida lo que quiera, la casa invita.
B1Signora, ordini quello che vuole, offre la casa.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: pida
Domanda 1 di 2
Quale di queste frasi usa correttamente 'pida' come comando?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Il verbo *pedir* deriva dalla parola latina *petere*, che significava 'cercare' o 'puntare a'. Nel tempo, il significato si è ristretto specificamente al chiedere qualcosa che si cerca.
Prima attestazione: Old Spanish
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'pida' ha una 'i' invece della 'e' che si trova nell'infinito 'pedir'?
Questo verbo è irregolare! In spagnolo, alcuni verbi cambiano la vocale della radice in forme specifiche. *Pedir* cambia la sua 'e' in 'i' ogni volta che l'accento cade su quella parte della parola (come in *pido*, *pide* e tutte le forme di *pida*).
Quando dovrei usare 'pida' invece di 'pide'?
Usa 'pida' quando esprimi un desiderio o una necessità (congiuntivo: 'Espero que pida...') o quando dai un comando formale a 'Usted' ('Pida la comida'). Usa 'pide' quando affermi un fatto al presente indicativo ('Él pide un taxi') o dai un comando informale a 'tú' ('¡Pide un taxi!').