Inklingo

pida

chiedere?richiedere qualcosa,richiedere?richiesta formale o generale,ordinare?ordinare cibo/bevande
Anche:supplicare?stronger request

pee-dah

/ˈpi.ða/
VerboA2irregular (stem-changing e>i) ir
neutral
Un'illustrazione semplice da libro di storie che mostra un personaggio piccolo e con gli occhi spalancati che allunga una mano vuota e aperta verso un personaggio leggermente più alto che tiene un oggetto rosso brillante, a simboleggiare una richiesta.

Riferimento Rapido

infinitivepedir
gerundpidiendo
past Participlepedido

📝 In Azione

Quiero que él pida disculpas por lo que hizo.

B1

Voglio che lui chieda scusa per quello che ha fatto.

Es necesario que yo pida el recibo antes de salir.

A2

È necessario che io chieda la ricevuta prima di uscire.

Señora, pida lo que quiera, la casa invita.

B1

Signora, ordini quello che vuole, offre la casa.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • solicitar (fare domanda)
  • rogar (supplicare)

Collocazioni Comuni

  • pida ayudachiedere aiuto
  • pida permisochiedere il permesso

💡 Punti grammaticali

La Forma Congiuntiva (Subjuntivo)

La forma 'pida' si usa quando si parla di desideri, emozioni, comandi o incertezza, solitamente dopo un verbo di influenza (come 'querer que' o 'necesitar que'). In italiano, questo corrisponde al congiuntivo presente.

Comando Formale

'Pida' è il modo cortese per dire a qualcuno (Usted) di chiedere o ordinare qualcosa: 'Pida el menú' (Ordini il menu). Corrisponde al 'Lei' italiano.

Il Cambio E>I

Il verbo base è 'pedir', ma in molte forme la 'e' cambia in 'i' (pida, pido, pidiendo). Fate attenzione a questo cambio in tutte le forme del congiuntivo e nella maggior parte delle forme del presente indicativo.

❌ Errori Comuni

Dimenticare il Cambio di Radice (Stem Change)

Errore:Usare *pedas* invece di *pidas* (forma di Tú).

Correzione: Usate sempre la 'i' nel congiuntivo presente: *pida/pidas/pidamos*. Questo verbo è irregolare, a differenza di molti verbi italiani che mantengono la vocale della radice.

⭐ Consigli d''uso

Richiedere vs. Fare una Domanda

Usate pedir (e quindi pida) solo quando richiedete un oggetto o un favore. Per fare una domanda, usate preguntar (fare una domanda/chiedere qualcosa).

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedpide
yopido
pides
ellos/ellas/ustedespiden
nosotrospedimos
vosotrospedís

imperfect

él/ella/ustedpedía
yopedía
pedías
ellos/ellas/ustedespedían
nosotrospedíamos
vosotrospedíais

preterite

él/ella/ustedpidió
yopedí
pediste
ellos/ellas/ustedespidieron
nosotrospedimos
vosotrospedisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpida
yopida
pidas
ellos/ellas/ustedespidan
nosotrospidamos
vosotrospidáis

imperfect

él/ella/ustedpidiera/pediese
yopidiera/pediese
pidieras/pedieses
ellos/ellas/ustedespidieran/pediesen
nosotrospidiéramos/pediésemos
vosotrospidierais/pedieseis

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: pida

Domanda 1 di 2

Quale di queste frasi usa correttamente 'pida' come comando?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché 'pida' ha una 'i' invece della 'e' che si trova nell'infinito 'pedir'?

Questo verbo è irregolare! In spagnolo, alcuni verbi cambiano la vocale della radice in forme specifiche. *Pedir* cambia la sua 'e' in 'i' ogni volta che l'accento cade su quella parte della parola (come in *pido*, *pide* e tutte le forme di *pida*).

Quando dovrei usare 'pida' invece di 'pide'?

Usa 'pida' quando esprimi un desiderio o una necessità (congiuntivo: 'Espero que pida...') o quando dai un comando formale a 'Usted' ('Pida la comida'). Usa 'pide' quando affermi un fatto al presente indicativo ('Él pide un taxi') o dai un comando informale a 'tú' ('¡Pide un taxi!').