Inklingo

potencialmente

po-ten-syahl-MEN-tehpotenθjalˈmente

potencialmente significa potenzialmente in spagnolo (descrive qualcosa che ha la possibilità di accadere o di diventare qualcosa).

potenzialmente

Anche: possibilmente
Una piccola piantina verde che cresce dal terreno, con una debole e grande ombra di una quercia alta dietro di essa.

📝 In Azione

Este nuevo medicamento es potencialmente curativo.

B1

Questo nuovo farmaco è potenzialmente curativo.

La tormenta es potencialmente peligrosa para los barcos pequeños.

B2

La tempesta è potenzialmente pericolosa per le piccole imbarcazioni.

Estamos ante un mercado potencialmente lucrativo.

C1

Stiamo valutando un mercato potenzialmente redditizio.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • imposiblemente (impossibilmente)
  • realmente (realmente/effettivamente)

Collocazioni Comuni

  • potencialmente peligrosopotenzialmente pericoloso
  • potencialmente mortalpotenzialmente mortale
  • potencialmente beneficiosopotenzialmente benefico

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "potencialmente" in spagnolo:

possibilmentepotenzialmente

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: potencialmente

Domanda 1 di 3

Quale parola è il miglior sinonimo di 'potencialmente' quando si parla di una possibilità futura?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Formato dall'aggettivo spagnolo 'potencial' (dal latino 'potentialis', che significa 'potere' o 'abilità') combinato con il suffisso '-mente' (dal latino 'mens', che significa 'mente' o 'modo').

Prima attestazione: 17th century

Cognati (Parole correlate)

French: potentiellementItalian: potenzialmentePortuguese: potencialmente

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Si usa 'potencialmente' nella conversazione informale?

È compreso da tutti, ma suona un po' formale. In una chiacchierata informale con gli amici, si potrebbe dire semplicemente 'podría ser' (potrebbe essere) o 'a lo mejor' (forse).

Qual è la differenza tra 'potencial' e 'potencialmente'?

'Potencial' è un aggettivo (una descrizione come 'un rischio potenziale'), mentre 'potencialmente' è un avverbio (che descrive un aggettivo o un verbo, come 'potenzialmente rischioso').

Posso usare 'potencialmente' all'inizio di una frase?

Sì, puoi usarlo per dare il tono all'intera frase, ad esempio, 'Potencialmente, questo potrebbe cambiare tutto' ('Potencialmente, esto podría cambiarlo todo').