Inklingo
← Dizionario

pretendes

pre-TEN-des/pɾeˈtendes/

“pretendes” significa “tu intendi” in spagnolo (avere un piano o un obiettivo).

tu intendi, stai cercando di

Anche: tu sostieni, tu ti aspetti
VerboB1regular er
Un bambino piccolo in piedi alla base di una piccola collina, che guarda in alto una bandiera rosso vivo in cima con espressione determinata.
gerundpretendiendo
past Participlepretendido
infinitivepretender

📝 In Azione

¿Qué pretendes lograr con este cambio?

B1

Cosa intendi ottenere con questo cambiamento?

No pretendes que termine todo esto hoy, ¿verdad?

B1

Non ti aspetti che finisca tutto questo oggi, vero?

Si pretendes salir temprano, debes terminar tu tarea.

A2

Se stai cercando di uscire presto, devi finire i compiti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • lo que pretendes – ciò che vuoi / ciò che intendi
  • si pretendes que... – se ti aspetti che...

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespretendieran
yopretendiera
túpretendieras
vosotrospretendierais
nosotrospretendiéramos
él/ella/ustedpretendiera

present

ellos/ellas/ustedespretendan
yopretenda
túpretendas
vosotrospretendáis
nosotrospretendamos
él/ella/ustedpretenda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespretendieron
yopretendí
túpretendiste
vosotrospretendisteis
nosotrospretendimos
él/ella/ustedpretendió

imperfect

ellos/ellas/ustedespretendían
yopretendía
túpretendías
vosotrospretendíais
nosotrospretendíamos
él/ella/ustedpretendía

present

ellos/ellas/ustedespretenden
yopretendo
túpretendes
vosotrospretendéis
nosotrospretendemos
él/ella/ustedpretende
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "pretendes" in spagnolo:

tu intendi→tu sostieni→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: pretendes

Domanda 1 di 1

Se qualcuno ti chiede '¿Qué pretendes?', cosa ti sta chiedendo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
pretender(intendere/mirare) — Verbo
pretensión(obiettivo o pretesa) — Sostantivo
pretendiente(corteggiatore o candidato) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'praetendere', che significava 'allungare davanti' o 'mettere avanti come scusa'. Col tempo, si è evoluto da 'mettere qualcosa in avanti' a 'mirare a' o 'avere l'intenzione di' qualcosa.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: pretendFrench: prétendreItalian: pretendere

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

‘Pretendes’ significa mai ‘tu fingi’ (mentire)?

Raramente. Nello spagnolo moderno, 'pretendes' significa quasi sempre 'tu intendi' o 'tu ti aspetti'. Per dire che qualcuno sta simulando o fingendo di essere qualcun altro, usa il verbo 'fingir'.