principales
preen-see-PAH-lehs
/pɾinsiˈpales/
Questa grande mela centrale rappresenta qualcosa di 'principale' o 'più importante'.
principales(Aggettivo)
principale
?più importante
,principale
?capo o primario
importante
?significant or large scale
,capo
?top rank
📝 In Azione
Estas son las razones principales de mi decisión.
A1Queste sono le ragioni principali della mia decisione.
Necesitamos enfocarnos en los problemas principales ahora.
A2Dobbiamo concentrarci sui problemi principali ora.
Hay tres ingredientes principales en esta receta.
B1Ci sono tre ingredienti principali in questa ricetta.
💡 Punti grammaticali
L'accordo è fondamentale
Dato che 'principales' è plurale, deve essere usato con sostantivi plurali, siano essi maschili (los problemas principales) o femminili (las ideas principales). In italiano, l'aggettivo 'principale' diventa 'principali' per entrambi i generi al plurale, proprio come in spagnolo.
Un'unica forma per entrambi i generi
A differenza di molti aggettivi spagnoli, 'principal' (e 'principales') usa la forma esatta indipendentemente dal fatto che il sostantivo sia maschile o femminile. Questo è simile all'italiano dove 'principale' diventa 'principali' per entrambi i generi.
❌ Errori Comuni
Dimenticare il plurale
Errore: “Los problemas principal.”
Correzione: Los problemas principales. Ricorda di far concordare la desinenza '-es' con il sostantivo plurale. L'errore comune per un italiano sarebbe usare 'principale' al singolare con un sostantivo plurale, come in 'i problemi principale'.
⭐ Consigli d''uso
Posizionamento dell'aggettivo
Come molti aggettivi descrittivi, 'principales' segue di solito il sostantivo che descrive, come in 'los temas principales'. Questo è molto simile all'italiano ('i temi principali').
Queste tre stelle d'oro prominenti sono 'quelle principali' selezionate da un gruppo più ampio.
principales(Sostantivo)
i principali
?riferito a un gruppo di cose
,i capi
?riferito a persone al comando
piano terra
?Architecture (often used in Spain)
📝 In Azione
Los principales de la compañía asistieron a la reunión.
B2I capi dell'azienda hanno partecipato alla riunione.
De todos los puntos, solo cubrimos los principales.
B1Di tutti i punti, abbiamo trattato solo quelli principali.
Mi abuela vive en los principales del edificio.
B2Mia nonna vive al piano terra dell'edificio. (Comune in Spagna)
💡 Punti grammaticali
Quando un aggettivo diventa sostantivo
Quando usi 'principales' subito dopo un articolo determinativo (come 'los' o 'las') e senza un sostantivo che lo segua, si trasforma in un sostantivo che significa 'le persone principali' o 'le cose principali' precedentemente menzionate. In italiano, questo è simile a dire 'i principali' (i capi) o 'le principali' (le cose principali).
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: principales
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'principales' come aggettivo?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
'Principales' è maschile o femminile?
'Principales' è neutro rispetto al genere. È la forma plurale di 'principal' e viene utilizzato per descrivere sia sostantivi maschili (los problemas principales) sia sostantivi femminili (las ciudades principales). Devi solo preoccuparti di assicurarti che il sostantivo sia plurale. In italiano, 'principali' è invariabile per genere al plurale.
Qual è la differenza tra 'principal' e 'principales'?
La differenza è semplicemente il numero. 'Principal' si usa per una cosa (singolare), e 'principales' si usa per due o più cose (plurale). Il significato ('principale' o 'capo') rimane lo stesso. Questa distinzione numero/genere è identica a quella italiana tra 'principale' e 'principali'.