Inklingo
← Dizionario

principiante

preen-see-pyahn-teh/pɾinsiˈpjante/

“principiante” significa “principiante” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

principiante

Anche: novizio, principiante
Sostantivom or fA1
Un bambino in un'uniforme da karate bianca con una cintura bianca sta in una posa semplice su un tappeto.

📝 In Azione

Este curso de español es para principiantes.

A1

Questo corso di spagnolo è per principianti.

No seas tan duro con él, es solo un principiante.

A2

Non essere così duro con lui, è solo un principiante.

Incluso los principiantes pueden participar en el torneo.

B1

Anche i principianti possono partecipare al torneo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • principiante absoluto – principiante assoluto
  • guía para principiantes – guida per principianti
  • nivel principiante – livello principiante

Modi di Dire & Espressioni

  • suerte del principiante – Quando qualcuno che è nuovo a qualcosa ha successo inaspettato.

principiante

Anche: novizio
Aggettivom or fA2
Una piccola piantina verde che cresce da un piccolo vaso di ceramica con una paletta da giardinaggio nelle vicinanze.

📝 In Azione

Tengo un nivel de esquí principiante.

A2

Ho un livello di sci principiante.

Ella es una conductora principiante.

B1

Lei è una guidatrice principiante.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • clase principiante – classe per principianti
  • equipo principiante – attrezzatura per principianti

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "principiante" in spagnolo:

novizio→principiante→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: principiante

Domanda 1 di 3

Come si dice 'Lei è una principiante'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dalla parola spagnola 'principio' (inizio), che deriva dal latino 'principium'. Il suffisso '-ante' è un modo comune in spagnolo per trasformare un verbo o un'azione in una persona che compie quell'azione.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

French: principiante (archaic)Italian: principiante

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Principiante' è maschile o femminile?

È entrambi! Appartiene a un gruppo di sostantivi spagnoli che rimangono uguali indipendentemente dal genere. Solo gli articoli (el/la, un/una) cambiano.

Posso usare 'principiante' per un titolo di lavoro?

Sì, ma 'aprendiz' o 'becario' (stagista) sono più comuni in contesti professionali. 'Principiante' si riferisce solitamente a qualcuno che sta imparando un'abilità o un hobby.

È scortese chiamare qualcuno 'principiante'?

Di solito no. È un termine neutro. Tuttavia, 'novato' a volte può essere usato scherzosamente o come presa in giro leggera.