Inklingo

productor

proh-dook-TORpɾoðukˈtoɾ

productor significa produttore in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

produttore, fabbricante

Anche: coltivatore
Una persona sicura di sé con cuffie e blocco note in piedi accanto a un nastro trasportatore da cui emergono scatole appena imballate, a simboleggiare un produttore di beni.

📝 In Azione

El productor musical decidió cambiar el ritmo de la canción.

B1

Il produttore musicale ha deciso di cambiare il ritmo della canzone.

Necesitamos un productor ejecutivo que gestione el presupuesto.

B2

Abbiamo bisogno di un produttore esecutivo che gestisca il budget.

Mi tío es productor de verduras orgánicas en el sur.

B1

Mio zio è un coltivatore di ortaggi biologici nel sud.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • fabricante (fabbricante (chi produce fisicamente))
  • realizador (regista/autore (spesso cinematografico))

Collocazioni Comuni

  • productor de cineproduttore cinematografico
  • productor agrícolaproduttore agricolo/agricoltore

produttore

Anche: generativo
AggettivomB2formal
Un grande e sano albero da frutto carico di mele mature e colorate, che simboleggia la capacità di creare o generare output.

📝 In Azione

Chile es un país productor de cobre.

B2

Il Cile è un paese produttore di rame.

La región productora de aceite de oliva tuvo una mala cosecha.

C1

La regione produttrice di olio d'oliva ha avuto un cattivo raccolto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • improductivo (improduttivo)

Collocazioni Comuni

  • sector productorsettore produttivo

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "productor" in spagnolo:

coltivatorefabbricantegenerativoproduttore

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: productor

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'productor' come sostantivo che descrive il ruolo di una persona?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
producir(produrre)Verbo
producción(produzione)Sostantivo
producto(prodotto)Sostantivo
productora(produttrice (femminile))Sostantivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva direttamente dal latino *productor*, che significa 'colui che porta avanti' o 'colui che crea', derivato dal verbo *producere* (portare avanti, portare all'esistenza).

Prima attestazione: Late Middle Ages

Cognati (Parole correlate)

English: producerFrench: producteurPortuguese: produtor

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'productor' e 'director' nei media?

Il 'productor' (produttore) è solitamente la persona d'affari che gestisce il budget, la logistica e la pianificazione. Il 'director' (regista) è la persona creativa che dice agli attori cosa fare e decide come apparirà il prodotto finale.

'Productor' significa sempre una persona?

No. Quando usato come sostantivo, di solito significa una persona o un'azienda. Tuttavia, può anche essere usato come aggettivo (come 'che produce') per descrivere una cosa, come in 'un país productor' (un paese produttore).