prosperidad

prohs-peh-ree-DAHD/pɾos.pe.ɾiˈðað/

“prosperidad” significa “prosperità” in spagnolo (successo generale e benessere).

prosperità

Anche: florido, ricchezza

SostantivofB1

Un giardino lussureggiante e verde con un piccolo albero da frutto traboccante di mele mature, un cesto di verdure e un sole splendente sopra.

📝 In Azione

Te deseo mucha salud y prosperidad en el año nuevo.

Ti auguro molta salute e prosperità nel nuovo anno.

El país entró en una era de prosperidad económica.

Il paese è entrato in un'era di prosperità economica.

La educación es la clave para la prosperidad de un pueblo.

L'educazione è la chiave per la prosperità di un popolo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

bienestar (benessere)
éxito (successo)
bonanza (periodo di prosperità/tempo favorevole)

Contrari

pobreza (povertà)
miseria (miseria/estrema povertà)
decadencia (decadenza)

Collocazioni Comuni

prosperidad económica – prosperità economica
paz y prosperidad – pace e prosperità
alcanzar la prosperidad – raggiungere la prosperità

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "prosperidad" in spagnolo:

florido→prosperità→ricchezza→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: prosperidad

Domanda 1 di 3

Quale delle seguenti opzioni è corretta?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

prosperar(prosperare) — Verbo

próspero(prospero) — Aggettivo

prósperamente(prosperamente) — Avverbio

🎵 Rime▼

felicidad libertad generosidad

📚 Etimologia▼

Dal latino 'prosperitas', che significa buona fortuna o stare bene. Condivide radici con parole che significano 'secondo le proprie speranze'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: prosperityFrench: prospéritéItalian: prosperità

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Prosperidad' riguarda solo il denaro?

Non necessariamente. Sebbene sia spesso usato per il successo economico, può anche descrivere il benessere generale, la salute e una vita fiorente. In italiano, 'prosperità' ha un significato simile.

Ha una forma plurale?

Sì, 'prosperidades' esiste, ma è molto raramente usato. Usiamo quasi sempre la forma singolare per descrivere il concetto generale. Lo stesso vale per l'italiano 'prosperità'.

Come si augura un anno prospero?

Puoi dire: 'Te deseo un próspero año nuevo' o 'Que el año nuevo te traiga mucha prosperidad'. In italiano, si dice: 'Ti auguro un prospero anno nuovo' o 'Che il nuovo anno ti porti molta prosperità'.