recibiste
reh-see-BEE-steh
/re.θiˈβis.te/
L'immagine mostra che 'recibiste' significa hai ricevuto il possesso di qualcosa, come un regalo.
recibiste(Verbo)
hai ricevuto
?nel senso di prendere possesso di qualcosa
,hai preso
?equivalente informale
hai accettato
?a proposal or idea
📝 In Azione
¿Qué regalo recibiste por tu cumpleaños?
A1Che regalo hai ricevuto per il tuo compleanno?
Recibiste el paquete ayer, ¿verdad?
A2Hai ricevuto il pacco ieri, vero?
Si recibiste la notificación, debes responder de inmediato.
B1Se hai ricevuto la notifica, devi rispondere immediatamente.
💡 Punti grammaticali
Passato Remoto (Pretérito Indefinido)
Questa forma ci dice che l'azione ('ricevere') è stata finita e completata in un momento specifico del passato. È come dire 'hai ricevuto' per un'azione puntuale.
La forma 'Tú'
'Recibiste' si usa solo quando si parla direttamente a una persona che si conosce bene (la forma 'tú'). Per situazioni formali, si usa 'recibió' (usted).
❌ Errori Comuni
Confondere i tempi passati
Errore: “Usare 'recibías' invece di 'recibiste' per un evento singolo.”
Correzione: Usa 'recibiste' per un'azione singola e conclusa (es. 'Hai ricevuto l'email alle 15:00'). Usa 'recibías' per azioni abituali o in corso nel passato (es. 'Ricevevi regali ogni Natale'). Ricorda che in italiano usiamo spesso il passato prossimo ('hai ricevuto') dove lo spagnolo usa il passato remoto ('recibiste').
⭐ Consigli d''uso
Controllo rapido
Se puoi sostituire 'hai ricevuto' con 'hai preso' in italiano, 'recibiste' è solitamente la scelta giusta.
In questo contesto, 'recibiste' significa hai accolto una persona o un gruppo.
recibiste(Verbo)
hai accolto
?una persona o un gruppo
,hai ospitato
?una festa o un evento
hai intrattenuto
?guests
📝 In Azione
¿Cómo recibiste a los invitados en tu casa?
B1Come hai accolto gli ospiti a casa tua?
Me contaron que recibiste muy bien a tu nueva jefa.
B2Mi hanno detto che hai accolto molto bene il tuo nuovo capo.
💡 Punti grammaticali
Accogliere Persone
Quando 'recibir' significa accogliere una persona, spesso richiede la 'a' personale prima della persona o delle persone accolte: 'Recibiste a tu familia' (Hai accolto la tua famiglia).
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: recibiste
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'recibiste'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
‘Recibiste’ è una forma verbale regolare o irregolare?
'Recibiste' deriva dal verbo 'recibir,' che è un verbo regolare. Ciò significa che segue lo schema standard per i verbi in -ir quando lo coniughi, rendendolo facile da imparare!
Quando devo usare 'recibiste' rispetto a 'recibías'?
Usa 'recibiste' (passato remoto/passato prossimo in italiano) per un'azione singola che si è conclusa completamente: 'Hai ricevuto la lettera la settimana scorsa.' Usa 'recibías' (imperfetto) per azioni in corso o ripetute nel passato: 'Ricevevi molte lettere quando vivevi lì.'