regresa
reh-GREH-sah
/reˈɣɾesa/
Riferimento Rapido
📝 In Azione
Mi jefe nunca regresa de almorzar a tiempo.
A1Il mio capo non torna mai in orario dal pranzo.
Si olvidas algo, ¡regresa a buscarlo!
A2Se dimentichi qualcosa, torna a prenderlo!
¿Cuándo regresa usted a la oficina?
A2Quando torna Lei in ufficio?
Es probable que el vuelo regrese debido al mal clima.
B1È probabile che il volo ritorni a causa del maltempo.
💡 Punti grammaticali
Doppia personalità di 'Regresa'
Questa singola forma è usata in due modi: 1) Per affermare un fatto su qualcuno ('Él regresa' - Egli torna), e 2) Per dare un ordine informale ('¡Regresa!' - Torna!).
Tempo Presente Indicativo
Questa forma usa la stessa coniugazione dell'infinito meno la 'r' per le persone 'egli/ella/Lei' (Usted).
❌ Errori Comuni
Confondere le forme di 'Tu'
Errore: “Dire 'Tú regresa' (mescolando il pronome tú con la forma verbale di él/ella/usted).”
Correzione: La forma 'regresa' è già il comando per 'tú', ma se si afferma un fatto su 'tú', bisogna aggiungere la 's': 'Tú regresas mañana.' (Tu torni domani.)
⭐ Consigli d''uso
Regresar vs. Volver
'Regresar' si concentra sull'andare indietro verso un luogo. 'Volver' è spesso preferito nel parlato e può anche significare 'fare qualcosa di nuovo'. Sono spesso intercambiabili quando significano 'ritornare'.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: regresa
Domanda 1 di 1
Quale di queste frasi usa 'regresa' come comando informale ('tú' imperativo)?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Se sto dando un comando, quando uso 'regresa' invece di 'regrese'?
Usa 'regresa' quando parli in modo informale a un amico o a qualcuno più giovane (la forma 'tú'). Usa 'regrese' quando sei cortese o formale (la forma 'usted').