regresa
“regresa” significa “(egli/ella/Lei) torna” in spagnolo (Azione al presente).
(egli/ella/Lei) torna, torna indietro
Anche: ritorna, ritornare
📝 In Azione
Mi jefe nunca regresa de almorzar a tiempo.
A1Il mio capo non torna mai in orario dal pranzo.
Si olvidas algo, ¡regresa a buscarlo!
A2Se dimentichi qualcosa, torna a prenderlo!
¿Cuándo regresa usted a la oficina?
A2Quando torna Lei in ufficio?
Es probable que el vuelo regrese debido al mal clima.
B1È probabile che il volo ritorni a causa del maltempo.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: regresa
Domanda 1 di 1
Quale di queste frasi usa 'regresa' come comando informale ('tú' imperativo)?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva dal latino *regredior*, che significa 'fare un passo indietro' o 'ritirarsi'. La forma spagnola enfatizza l'azione di tornare da dove si è partiti.
Prima attestazione: Around the 13th century in similar forms.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Se sto dando un comando, quando uso 'regresa' invece di 'regrese'?
Usa 'regresa' quando parli in modo informale a un amico o a qualcuno più giovane (la forma 'tú'). Usa 'regrese' quando sei cortese o formale (la forma 'usted').