Inklingo

similitud

see-mee-lee-tood/similiˈtuð/

similitud significa somiglianza in spagnolo (lo stato o il fatto di essere simili).

somiglianza

Anche: assomiglianza, conformità
Due mele rosse identiche affiancate su un tavolo di legno.

📝 In Azione

Hay una gran similitud entre los dos hermanos.

A2

C'è una grande somiglianza tra i due fratelli.

La similitud de los resultados nos sorprendió a todos.

B1

La somiglianza dei risultati ci ha sorpreso tutti.

No encuentro ninguna similitud entre tu propuesta y la mía.

B2

Non trovo alcuna somiglianza tra la tua proposta e la mia.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • guardar similitudavere una somiglianza
  • gran similitudgrande somiglianza
  • punto de similitudpunto di somiglianza

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "similitud" in spagnolo:

assomiglianzaconformitàsomiglianza

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: similitud

Domanda 1 di 3

Quale articolo dovresti usare con 'similitud'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
similar(simile)Aggettivo
asemejarse(assomigliare)Verbo
asemejar(rendere simile)Verbo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal latino 'similitudo', che si riferisce alla qualità di essere simile a qualcos'altro.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: similitudeFrench: similitudeItalian: similitudine

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'similitud' e 'parecido'?

'Similitud' è un sostantivo leggermente più formale. 'Parecido' può essere usato come sostantivo che significa 'assomiglianza' o come aggettivo che significa 'simile/uguale'. Nel parlato quotidiano, 'parecido' è molto più comune.

Il plurale è 'similitudes' o 'similituds'?

Il plurale è 'similitudes'. In spagnolo, se una parola termina per consonante come 'd', si aggiunge '-es' per formare il plurale.

'Similitud' si applica solo all'aspetto fisico?

No, può descrivere qualsiasi cosa sia simile: aspetto fisico, idee, risultati matematici o tratti della personalità.