sospechosa
“sospechosa” significa “sospetta” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
sospetta
Anche: sospetta, dubbia
📝 In Azione
Esa maleta abandonada parece muy sospechosa.
A2Quella valigia abbandonata sembra molto sospetta.
No confío en ella, tiene una actitud sospechosa.
B1Non mi fido di lei; ha un atteggiamento sospetto.
sospetta
📝 In Azione
La sospechosa vestía una chaqueta roja.
B1La sospettata indossava una giacca rossa.
La policía interrogó a la principal sospechosa.
B2La polizia ha interrogato la principale sospettata.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: sospechosa
Domanda 1 di 2
Se vedi una donna che si comporta in modo strano in un negozio, potresti descriverla come:
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal verbo spagnolo 'sospechar', che deriva dalla parola latina 'suspicere'. Questa parola latina significa letteralmente 'guardare dal basso' o 'guardare in alto', suggerendo l'idea di guardare qualcuno di nascosto o con un po' di diffidenza.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Posso usare 'sospechosa' per un uomo?
No. Per un uomo, devi usare la forma maschile: 'sospechoso', proprio come in italiano si usa 'sospetto'.
'Sospechosa' significa sempre che qualcuno ha commesso un crimine?
Non necessariamente! Può significare solo che qualcosa sembra strano o inaffidabile, come un odore 'sospechoso' in cucina.