temas
“temas” significa “argomenti” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
argomenti, temi
Anche: questioni, soggetti
📝 In Azione
Necesitamos discutir los temas más importantes de la agenda.
A2Dobbiamo discutere gli argomenti più importanti all'ordine del giorno.
El libro aborda temas complejos como la migración y la identidad.
B1Il libro affronta temi complessi come la migrazione e l'identità.
Hay muchos temas que me interesan en esa conferencia.
A1Ci sono molti argomenti che mi interessano a quella conferenza.
(tu) temi, (che tu) tema
Anche: non temere
📝 In Azione
Si no hay peligro, ¿por qué temas tanto?
B1Se non c'è pericolo, perché temi così tanto?
Dudo que temas la verdad, pero sé valiente.
B2Dubito che tu tema la verità, ma sii coraggioso.
¡No temas el futuro! Es incierto para todos.
B1Non temere il futuro! È incerto per tutti.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: temas
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'temas' come verbo che significa 'temere'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Il sostantivo 'temas' deriva dal greco *thema*, che significa 'ciò che è stabilito' o 'soggetto'. La forma verbale 'temas' deriva dal verbo latino *timēre*, che significa 'avere paura'. Hanno lo stesso suono ma radici antiche completamente diverse!
Prima attestazione: Both roots are ancient, entering Spanish through Latin (verb) and Greek/Latin (noun) during the medieval period.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
¿Perché 'tema' (singolare) finisce in -a ma è maschile?
Questo accade perché 'tema' deriva direttamente da parole greche che terminano in -ma, che lo spagnolo tende a trattare come maschile. Altri esempi comuni sono 'el problema' e 'el sistema'.
Come posso capire se 'temas' è un sostantivo o un verbo in una frase?
Se 'temas' è preceduto da un articolo (come 'los') o un aggettivo, è il sostantivo (argomenti). Se segue un pronome soggetto (come 'tú' o un 'tú' implicito) ed è seguito da un oggetto, è il verbo 'temer' (tu temi).