usualmente
“usualmente” significa “di solito” in spagnolo (come abitudine o pratica generale).
di solito, normalmente
Anche: generalmente, abitualmente
📝 In Azione
Usualmente, llego a la oficina a las nueve en punto.
A2Di solito, arrivo in ufficio esattamente alle nove in punto.
El restaurante usualmente está lleno los fines de semana.
B1Il ristorante è di solito pieno durante i fine settimana.
¿Qué haces usualmente cuando tienes tiempo libre?
B1Cosa fai normalmente quando hai tempo libero?
Si no hay problemas, la reunión usualmente dura menos de una hora.
B2Se non ci sono problemi, la riunione di solito dura meno di un'ora.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "usualmente" in spagnolo:
abitualmente→di solito→generalmente→normalmente→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: usualmente
Domanda 1 di 1
Quale frase esprime correttamente un'abitudine regolare?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Formato in spagnolo aggiungendo il suffisso avverbiale '-mente' (che deriva dal latino *mens*, che significa 'mente' o 'modo') all'aggettivo 'usual'. Descrive letteralmente qualcosa fatto 'in modo usuale'.
Prima attestazione: Medieval Spanish
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'usualmente' uguale a 'normalmente'?
Sì, significano quasi esattamente la stessa cosa ('di solito' o 'normalmente'). 'Normalmente' è forse sentito un po' di più nella conversazione quotidiana, mentre 'usualmente' può suonare un po' più formale o preciso, ma puoi usare entrambi in modo intercambiabile nella maggior parte delle situazioni.
Dove dovrei posizionare 'usualmente' in una frase?
Essendo un avverbio, è molto flessibile! Puoi metterlo all'inizio ('Usualmente como fruta'), dopo il verbo ('Como usualmente fruta'), o a volte anche alla fine della frase. Posizionarlo all'inizio aggiunge enfasi.