Inklingo

victorioso

bik-toh-ryoh-soh/biktoˈɾjoso/

victorioso significa vittorioso in spagnolo (che ha vinto una battaglia, una partita o una competizione).

vittorioso

Anche: vincente, trionfante
Un atleta sorridente in piedi su un podio che tiene in alto un trofeo d'oro.

📝 In Azione

El equipo regresó victorioso después del partido.

A2

La squadra è tornata vittoriosa dopo la partita.

Tras una larga batalla legal, el abogado salió victorioso.

B1

Dopo una lunga battaglia legale, l'avvocato è uscito vittorioso.

No siempre es fácil mantenerse victorioso en un mercado tan competitivo.

B2

Non è sempre facile rimanere vincenti in un mercato così competitivo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • triunfante (trionfante)
  • ganador (vincitore/vincente)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • salir victoriosouscire vittorioso
  • ejército victoriosoesercito vittorioso
  • retorno victoriosoritorno vittorioso

Modi di Dire & Espressioni

  • cantar victoriacantare vittoria troppo presto o celebrare una vittoria

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "victorioso" in spagnolo:

trionfantevincentevittorioso

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: victorioso

Domanda 1 di 3

Se un gruppo di donne vince un torneo, come le descriveresti?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal latino 'victoriosus', che deriva da 'victoria' (vittoria) e dal suffisso '-osus' che significa 'pieno di'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: victoriousFrench: victorieuxItalian: vittorioso

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare 'victorioso' per una persona?

Sì, può descrivere una persona, un esercito, una squadra o persino un sentimento di trionfo.

'Victorioso' è una parola comune nella conversazione quotidiana?

È compresa da tutti ma suona un po' formale. Nelle conversazioni informali sui giochi, le persone di solito dicono 'el que ganó' (colui che ha vinto).

Qual è la forma femminile?

La forma femminile è 'victoriosa'.