vive
“vive” significa “abita” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
abita, è vivo/a
Anche: sperimenta
📝 In Azione
Mi hermana vive en Barcelona.
A1Mia sorella vive a Barcellona.
Él vive una vida muy interesante.
A2Lui vive una vita molto interessante.
La reina vive en el palacio.
B1La regina vive nel palazzo.
📝 In Azione
¡No te preocupes tanto y vive el momento!
A2Non preoccuparti tanto e vivi il momento!
Vive tu vida como quieras, no como quieran los demás.
B1Vivi la tua vita come vuoi, non come vogliono gli altri.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: vive
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'vive' come comando?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva direttamente dal latino 'vīvere', che significa 'vivere', 'essere in vita' o 'durare'. È una parola molto antica che ha mantenuto il suo significato per migliaia di anni.
Prima attestazione: Before the 10th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'vive' e 'viva'?
Hanno un aspetto simile ma ruoli diversi! 'Vive' è usato in due modi principali: per dire 'lui/lei/Lei (formale) vive' (es. 'Él vive en México') OPPURE per dare un comando informale a una persona ('¡Vive tu sueño!'). 'Viva' è una forma speciale usata per auguri ('¡Viva el rey!' - Lunga vita al re!), o per dare comandi formali ('Viva con cuidado, señor' - Viva con cautela, signore).
Come si dice 'tu vivi' in spagnolo?
Dipende da chi è il 'tu'! Per un amico o qualcuno della tua età (tú), dici 'vives'. Per un anziano, un capo o uno sconosciuto (usted), dici 'vive'. Per un gruppo di persone (ustedes), dici 'viven'.