acceder
“acceder” の意味は “アクセスする” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
アクセスする, 立ち入る
他にも： ログインする
📝 使用例
No puedo acceder a mi cuenta sin la contraseña.
A2パスワードなしではアカウントにアクセスできません。
Solo el personal autorizado puede acceder a esta área.
B1許可された職員のみがこのエリアに立ち入ることができます。
（要求や条件に）応じる, （要求に）同意する
他にも： （要求などに）譲歩する
📝 使用例
El director accedió a la petición de los empleados.
B2局長は従業員の要求に応じた。
Si no accede a nuestras condiciones, no hay trato.
C1もし彼が我々の条件に同意しなければ、取引は成立しない。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： acceder
1問中1問目
「同意する」というフォーマルな意味で「acceder」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の *accedere* に由来し、「近づく」または「～の方へ行く」という意味でした。この「何かに向かって動く」という核となる意味は、現代スペイン語の二つの意味（情報に向かう＝アクセス、合意に向かう＝同意）の両方に今も残っています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「acceder」は再帰動詞ですか？「me accedo」と言うのですか？
いいえ、「acceder」は通常、再帰的に使われません。前置詞「a」を伴って直接使います（例：「acceder a la web」）。「近づく」という意味で使いたい場合は、「acercarse」（再帰動詞）のような動詞を使うかもしれません。
「entrar」（入る）の代わりに「acceder」を使えますか？
はい、使えますが、「acceder」は通常、何らかの許可、制限、または困難さ（鍵やパスワード、認証が必要など）を伴う場合に使われます。「entrar」はもっと単純で、「中に入る」という意味です。