proceder
“proceder” の意味は “行動する” スペイン語で. 文脈に応じて4つの異なる意味があります:
行動する
他にも： 進む
📝 使用例
Debemos proceder con mucha cautela en este asunto.
B1我々は、この件については細心の注意を払って行動しなければならない。
El director no supo cómo proceder ante la emergencia.
B2部長はその緊急事態にどう行動すべきか分からなかった。
～に由来する
他にも： ～から始まる
📝 使用例
Este vuelo procede de Madrid.
A2このフライトはマドリード発です。
Muchos de estos problemas proceden de la falta de comunicación.
B1これらの問題の多くは、コミュニケーション不足から生じている。
適切である
他にも： 有効である, 適用される
📝 使用例
Su reclamo no procede.
B2あなたの申し立ては無効です/適用されません。
En este caso, lo que procede es pedir una prórroga.
C1この場合、適切なことは延長を求めることです。
行動・振る舞い
他にも： 行い
📝 使用例
Su proceder fue ejemplar durante toda la crisis.
C1危機全体を通して、彼の行動は模範的だった。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： proceder
2問中1問目
「～から来る」という意味で 'proceder' を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「procedere」に由来し、「pro」（前へ）と「cedere」（行く）が組み合わさっています。文字通りには「前進する」という意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'venir de' と 'proceder de' の違いは何ですか？
どちらも「～から来る」という意味ですが、「proceder de」の方がはるかにフォーマルです。友人との会話では「venir」を使い、フライトや法的な起源、あるいは改まったスピーチでは「proceder」を使います。
'proceder' は規則動詞ですか？
はい！-erで終わる動詞の標準的なパターンに従うので、「comer」の活用が分かれば、「proceder」の活用も分かります。