acceso
“acceso” の意味は “アクセス” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
アクセス, アプローチ
他にも： 入口
📝 使用例
El acceso a la playa es libre para todos.
A1Playaへのアクセスは誰でも無料です。
Tuvimos que cerrar el acceso por obras.
A2工事のため、その入り口を閉鎖しなければなりませんでした。
アクセス権
他にも： ログイン
📝 使用例
Han denegado mi acceso a los archivos confidenciales.
B1彼らは私の機密ファイルへのアクセスを拒否しました。
Necesitamos un acceso más igualitario a la educación superior.
B2私たちは高等教育へのより平等なアクセスを必要としています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： acceso
1問中1問目
「acceso」と必要な前置詞を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の*accessus*に由来し、文字通り「近づくこと」や「接近」を意味します。何かの方へ移動したり、入り口を得たりするという考え方を反映しています。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'acceso'が名詞の場合、動詞形は何ですか？
動詞形は「acceder」です。「私はファイルにアクセスする」と言いたい場合は、「Yo accedo a los archivos」と言います。'acceso'は持っているもの（許可/入り口）だけであることを覚えておいてください。
'acceso'は常に文字通りの入り口を意味しますか？
いいえ。物理的な入り口（例：'el acceso principal'）を意味する場合もありますが、情報、機会、サービスに到達する能力や許可を意味する比喩的な意味で使われることもよくあります。