ansiedad
“ansiedad” の意味は “不安” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
不安
他にも： 心配事, 苦悩
📝 使用例
Sufre de mucha ansiedad social cuando tiene que hablar en público.
B1彼女は人前で話さなければならないとき、ひどい社会不安に苦しむ。
El médico le recomendó ejercicios de respiración para controlar la ansiedad.
B2医師は不安を抑えるために呼吸法を勧めた。
Sentía una ansiedad terrible antes de los exámenes finales.
B1彼は期末試験を前にしてひどい心配を感じていた。
熱望, 渇望
他にも： 期待
📝 使用例
Esperaba la película con mucha ansiedad.
A2彼女はその映画を大きな期待感を持って待っていた。
Tengo ansiedad de comer algo dulce después de cenar.
B1夕食後に甘いものが食べたくてたまらない。
La ansiedad por ganar la carrera era evidente en sus ojos.
B2レースに勝ちたいという熱望が彼の目には明らかだった。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： ansiedad
2問中1問目
'ansiedad' が「熱望」や「期待」を意味する文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語は、心の中のトラブルや苦痛の状態を指したラテン語の *anxietas* に由来します。英語の 'anxiety' と同じ語源を持っています。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'ansiedad' は深刻な精神衛生上の問題にのみ使われますか？
いいえ。臨床的な不安の正しい用語ですが、日常的にも強い熱望、期待、あるいは単なる渇望（甘いものへの渇望など）を意味するのに一般的に使われます。
スペイン語で「不安発作」をどう言いますか？
最も一般的で正しい表現は 'un ataque de ansiedad' です。'ansiedad' が女性名詞なので、男性名詞 'ataque' の後に前置詞 'de' を使います。