Inklingo
辞書

aperitivo

ah-peh-ree-TEE-boh/apeɾiˈtiβo/

aperitivo の意味は 前菜 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

前菜

他にも: 食前酒, 軽食
Spain
木製テーブルの上にオリーブとチーズの小皿。

📝 使用例

Antes de la cena, tomamos un aperitivo en la terraza.

A1

夕食の前、テラスでアペリティーボ(前菜)を楽しみました。

Me encanta el vermut como aperitivo.

A2

食前酒としてベルモットが大好きです。

El camarero sirvió unos frutos secos de aperitivo.

B1

ウェイターがナッツを前菜として出してくれました。

関連語

類義語

  • entrada (スターター)
  • pica-pica (軽いおつまみ)

対義語

よく使うコロケーション

  • tomar el aperitivo食前のおつまみ/飲み物をとる
  • aperitivo ligero軽い前菜
  • hora del aperitivoアペリティーボの時間(通常は昼食前)

食欲をそそる

形容詞mC1formal
明るい赤いチェリートマトが入った、新鮮で鮮やかな緑色のサラダ。

📝 使用例

Esta bebida tiene propiedades aperitivas.

C1

この飲み物には食欲をそそる作用があります。

関連語

類義語

対義語

  • saciante (満腹感を与える/満たす)

よく使うコロケーション

  • sustancia aperitiva食欲増進物質

スペイン語に翻訳

スペイン語で「aperitivo」と訳される単語:

前菜軽食

✏️ クイック練習

クイッククイズ: aperitivo

3問中1問目

スペインで「el aperitivo」は通常いつ楽しむものですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「aperitivus」に由来し、これは「aperire」(開ける)から来ています。元々は医学で体の経路を「開く」物質に使われ、後にキッチンで胃を「開く」食べ物を表すようになりました。

初出:15th Century

同源語(関連語)

French: apéritifItalian: aperitivoEnglish: aperitif

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

アペリティーボはタパスと同じですか?

厳密には違います。アペリティーボは食事の前にとる「カテゴリー」の食べ物や飲み物です。タパスは食べ物の「形式」(小皿料理)です。タパスをアペリティーボとして楽しむこともできます!

アルコールでなければいけませんか?

いいえ。ベルモットやビールは伝統的ですが、ジュースやソーダもアペリティーボになり得ます。

男性名詞ですか、女性名詞ですか?

常に男性名詞です:「el aperitivo」または「un aperitivo」。