Inklingo
辞書

asusté

ah-soos-TEH/asusˈte/

asusté の意味は 私は怖がらせた スペイン語で (誰かに恐怖や驚きを感じさせること).

私は怖がらせた

他にも: 私はびっくりさせた
動詞A2regular ar
白いシーツをかぶった子供がカラフルな茂みの後ろから飛び出してきて、驚いた顔をしている友達をびっくりさせている様子が描かれています。
gerundasustando
past Participleasustado
infinitiveasustar

📝 使用例

Asusté a mi gato cuando entré a la habitación.

A2

部屋に入ったとき、私は猫を怖がらせた。

Perdón, no quería hacerlo, te asusté.

B1

ごめん、そうするつもりはなかったんだ、君を怖がらせたね。

関連語

類義語

  • espanté (私はびっくりさせた)
  • aterré (私はひどく怖がらせた)

対義語

よく使うコロケーション

  • asusté a muerte死ぬほど怖がらせた
  • sin querer asustéうっかり怖がらせた

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesasustaran
yoasustara
asustaras
vosotrosasustarais
nosotrosasustáramos
él/ella/ustedasustara

present

ellos/ellas/ustedesasusten
yoasuste
asustes
vosotrosasustéis
nosotrosasustemos
él/ella/ustedasuste

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesasustaron
yoasusté
asustaste
vosotrosasustasteis
nosotrosasustamos
él/ella/ustedasustó

imperfect

ellos/ellas/ustedesasustaban
yoasustaba
asustabas
vosotrosasustabais
nosotrosasustábamos
él/ella/ustedasustaba

present

ellos/ellas/ustedesasustan
yoasusto
asustas
vosotrosasustáis
nosotrosasustamos
él/ella/ustedasusta

✏️ クイック練習

クイッククイズ: asusté

1問中1問目

過去形で「私は友達を怖がらせた」と言いたい場合、どの単語を使うべきですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の名詞「susto」(恐怖)に由来し、さらに「揺れる」や「突然の動き」に関連するラテン語の語源に遡ります。

初出:15th century

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「asusté」と「asustaba」の違いは何ですか?

「Asusté」は特定の、完了した瞬間(一度彼を怖がらせた)に使われます。「Asustaba」は、繰り返し行われた、または継続していた動作(私は彼を怖がらせていたものだった)に使われます。これは日本語の「〜した」と「〜していた」の使い分けに似ています。