avanzada
“avanzada” の意味は “高度な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
高度な, 高齢の
他にも： 先進的な
📝 使用例
Esta computadora tiene una tecnología muy avanzada.
A2このコンピューターは非常に高度な技術を持っています。
Es una mujer de edad avanzada.
B1彼女は高齢の女性です。
Sus ideas son demasiado avanzadas para su época.
B2彼女の考えは時代には早すぎました。
先鋒隊, 前衛部隊
他にも： 前哨基地
📝 使用例
La avanzada del ejército llegó a la frontera al amanecer.
C1軍の前衛部隊は夜明けに国境に到達しました。
Este grupo de científicos es la avanzada de la investigación genética.
C2この科学者グループは遺伝子研究の先鋒隊です。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「avanzada」と訳される単語：
先進的な→✏️ クイック練習
クイッククイズ： avanzada
2問中1問目
女性名詞を説明するために'avanzada'を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
スペイン語の動詞'avanzar'（前進する）に由来し、これは古フランス語の'avancier'から来ており、最終的にはラテン語の'abante'（前から、前方に）に由来します。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
男性に対して'avanzada'を使えますか？
その男性が持っている女性的なものを説明する場合にのみ使えます。例えば、「Su técnica (女性名詞) es avanzada」のように。もしその男性自身を説明する場合は、'avanzado'を使わなければなりません。
'avanzada'は'vanguardia'と同じですか？
非常に近いです！'vanguardia'は社会運動や芸術でより一般的ですが、'avanzada'はしばしば、軍隊のように他者より先に進む物理的な集団を指します。