averiguado
“averiguado” の意味は “突き止めた” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
突き止めた
他にも： 調査した, 検証した
gerundaveriguando
past Participleaveriguado
infinitiveaveriguar
📝 使用例
He averiguado la verdad sobre el problema.
A2私はその問題についての真実を突き止めました。
Una vez averiguado el precio, decidimos no comprarlo.
B1価格が判明した後、私たちはそれを買わないことに決めました。
詮索好きな
他にも： おせっかいなLatin America
📝 使用例
Ese vecino es un averiguado; siempre está mirando por la ventana.
B2あの隣人はとても詮索好きだ。いつも窓から覗いている。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yoaveriguara
túaveriguaras
él/ella/ustedaveriguara
nosotrosaveriguáramos
vosotrosaveriguarais
ellos/ellas/ustedesaveriguaran
Present Subjunctive
yoaverigüe
túaverigües
él/ella/ustedaverigüe
nosotrosaverigüemos
vosotrosaverigüéis
ellos/ellas/ustedesaverigüen
Indicative
Preterite
yoaverigüé
túaveriguaste
él/ella/ustedaveriguó
nosotrosaveriguamos
vosotrosaveriguasteis
ellos/ellas/ustedesaveriguaron
Imperfect
yoaveriguaba
túaveriguabas
él/ella/ustedaveriguaba
nosotrosaveriguábamos
vosotrosaveriguabais
ellos/ellas/ustedesaveriguaban
Present
yoaveriguo
túaveriguas
él/ella/ustedaverigua
nosotrosaveriguamos
vosotrosaveriguáis
ellos/ellas/ustedesaveriguan
✏️ クイック練習
クイッククイズ： averiguado
2問中1問目
「詮索好き」という意味で 'averiguado' が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の 'verificare'（真実にする、検証する）に由来します。スペイン語では、その真実を探すプロセスに意味が発展しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: verifyPortuguese: averiguado
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'encontrado' と 'averiguado' の違いは何ですか？
物理的な物（鍵など）を見つけた場合は 'encontrado' を使います。事実、データ、秘密などを突き止めた場合は 'averiguado' を使います。
'averiguada' という単語はありますか？
はい、あります！女性名詞（例: 'la verdad'）を説明する場合、語尾を 'averiguada' に変えます。