Inklingo
辞書

blanco

BLAHN-koˈblaŋko

白い

他にも: 青白い, 白紙の
青空の下の緑の野原に立つふわふわの白い羊。白という色を表しています。

📝 使用例

Mi camisa favorita es blanca.

A1

私のお気に入りのシャツは白です。

Las nubes son blancas y esponjosas.

A1

雲は白くてふわふわしている。

Se puso blanco del susto.

B1

彼は恐怖で顔が青ざめた。

関連語

類義語

  • albo (白(詩的))
  • níveo (雪のように白い)

対義語

よく使うコロケーション

  • vino blanco白ワイン
  • chocolate blancoホワイトチョコレート
  • ruido blancoホワイトノイズ
  • magia blanca白魔術

筆が鮮やかな赤色に浸されている隣に置かれた、純粋な白色の大きな固形塗料。白という概念を象徴しています。

📝 使用例

El blanco es un color que simboliza la paz.

A2

白は平和を象徴する色です。

Para la pared, prefiero el blanco al gris.

A2

壁には、グレーよりも白の方が好みです。

関連語

対義語

よく使うコロケーション

  • vestir de blanco白を着る

他にも: 的の中心, 目標
矢が中央の的の中心に見事に命中した、赤と白の同心円が描かれた木製のアーチェリーの的。

📝 使用例

El arquero le dio al blanco.

B1

射手は的を射た。

Los turistas son un blanco fácil para los estafadores.

B2

観光客は詐欺師にとって格好の的だ。

Nuestro blanco principal es aumentar las ventas.

B2

我々の主な目標は売上を上げることだ。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • dar en el blanco的を射る/その通りだ
  • ser el blanco de las críticas批判の的になる

慣用句・表現

  • dar en el blanco何かに完全に正しく当たる、核心を突く。

空白

他にも: 空白スペース
入力が必要な空白の線(ブランク)がはっきりと示されたシンプルな紙切れと、そのスペースの上に浮かぶ鉛筆。

📝 使用例

Por favor, escribe tu nombre en el blanco.

B1

どうか、空白に名前を記入してください。

Me quedé en blanco durante el examen.

B1

試験中、頭が真っ白になった。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • espacio en blanco空白スペース
  • dejar en blanco空白のままにする

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「blanco」と訳される単語:

目標青白い

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ クイック練習

クイッククイズ: blanco

2問中1問目

「Durante el discurso, el político se quedó en blanco」という文で、「blanco」は何を指していますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
blanquear(白くする、漂白する)動詞
blancura(白さ)名詞
blanquecino(白っぽい、オフホワイトの)形容詞
🎵 韻
📚 語源

古いフランク語(ゲルマン語派の言語)の「*blank*」(輝いている、光沢のある)に由来します。日常のスペイン語ではラテン語の「albus」(白)に取って代わりました。

初出:Around the 10th century

同源語(関連語)

French: blancItalian: biancoEnglish: blankGerman: blank

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「blanco」は「blanca」、「blancos」、「blancas」に変化するのですか?

スペイン語では、物事を説明する言葉(形容詞)は、修飾する名詞と「性(男性/女性)」と「数(単数/複数)」の2つの点で「一致」しなければならないからです。「blanco」は単数・男性名詞に使われる基本形です。女性名詞には「blanca」に、複数形には「s」を付けて「blancos」または「blancas」に変化させます。

「ser blanco」と「estar blanco」の違いは何ですか?

良い質問です!「Ser blanco」は通常、永続的または特徴的な性質を説明します(例:La nieve es blanca.=雪は白い)。「Estar blanco」は一時的な状態、特に人の顔色について説明するときに使われます。病気や恐怖で顔色が悪い場合、「Estás muy blanco.」(君はとても青白いよ)と言うでしょう。