Inklingo
辞書

cambia

CAM-bee-ahˈkam.bja

cambia の意味は 変わる スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

変わる, 両替する

他にも: 切り替える
動詞A1regular ar
カメレオンが緑の葉と茶色の木の幹にそれぞれ似た色に変わる様子を視覚的に示している。
infinitivecambiar
gerundcambiando
past Participlecambiado

📝 使用例

Mi hermana cambia de trabajo cada año.

A1

私の姉は毎年仕事を変えます。

¿A qué hora cambia la guardia en el palacio?

A2

宮殿では何時に交代しますか?

Usted cambia su opinión constantemente.

B1

あなたは絶えず考えを変えますね。

関連語

類義語

  • modifica (修正する)
  • trueca (物々交換する/交換する)

対義語

よく使うコロケーション

  • cambia de opinión考えを変える
  • cambia de canalチャンネルを変える

慣用句・表現

  • quien no arriesga, no cambiaやらぬ後悔よりやる後悔(文字通り:リスクを取らない者は変わらない)

変えろ!, 交換しろ!

動詞A2regular arinformal
Mexico
木製のテーブルの上で赤いリンゴを青いボールに交換するために手を伸ばしている人の手。物事を交換する動作を示している。
infinitivecambiar
gerundcambiando
past Participlecambiado

📝 使用例

¡Cambia la contraseña inmediatamente!

A2

すぐにパスワードを変更しなさい!

Si hace calor, cambia el termostato.

A2

暑かったら、サーモスタットを変えなさい。

Cambia de tema, por favor, ya no quiero hablar de eso.

B1

もうその話はしたくないから、話題を変えてください。

関連語

類義語

  • muda (移動する/移る(命令形))

対義語

  • mantén (保て/維持しろ(命令形))

よく使うコロケーション

  • cambia el aceiteオイル交換をする

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcambia
yocambio
cambias
ellos/ellas/ustedescambian
nosotroscambiamos
vosotroscambiáis

imperfect

él/ella/ustedcambiaba
yocambiaba
cambiabas
ellos/ellas/ustedescambiaban
nosotroscambiábamos
vosotroscambiabais

preterite

él/ella/ustedcambió
yocambié
cambiaste
ellos/ellas/ustedescambiaron
nosotroscambiamos
vosotroscambiasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcambie
yocambie
cambies
ellos/ellas/ustedescambien
nosotroscambiemos
vosotroscambiéis

imperfect

él/ella/ustedcambiara/cambiase
yocambiara/cambiase
cambiaras/cambiases
ellos/ellas/ustedescambiaran/cambiasen
nosotroscambiáramos/cambiásemos
vosotroscambiarais/cambiaseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「cambia」と訳される単語:

切り替える変わる

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cambia

2問中1問目

「cambia」を命令形として正しく使用している英語の文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

「交換する」または「物々交換する」を意味する俗ラテン語の動詞 *cambiare* に由来します。この語根自体は、おそらくガリア語(ケルト語)に起源を持つと考えられます。

初出:Around the 10th century in early Romance languages.

同源語(関連語)

Italian: cambiaFrench: change

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「cambia」が陳述なのか命令なのかをどうやって見分けるのですか?

文脈と句読点が手がかりになります!陳述文の場合、通常は主語(él/ella/usted)が近くにあります(例:「Él cambia el agua」)。命令形の場合、単独で使われるか、感嘆符が後に続くことが多いです(例:「¡Cambia eso!」)。

「cambia」と「cambie」の違いは何ですか?

「Cambia」は「彼/彼女が変わる」という標準形、または親しい相手への命令形(tú)です。「Cambie」は丁寧な命令形(usted)や、願望、疑念などを表す場合(接続法現在と呼ばれる特殊な形)に使われる形です。