Inklingo
辞書

campesino

kam-peh-SEE-noh/kam.peˈsi.no/

campesino の意味は 農民 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

農民

他にも: 小作人, 田舎の人
Latin America
わら帽子とオーバーオールを着た親切そうな男性が畑に立ち、シャベルを持っている。

📝 使用例

El campesino cultiva papas en la montaña.

A1

The farmer grows potatoes in the mountain.(その農民は山でジャガイモを育てます。)

Los campesinos protestaron por los precios del café.

B1

The farmers protested over coffee prices.(農民たちはコーヒー価格について抗議しました。)

Es un humilde campesino que ama su tierra.

A2

He leads a very rural and simple life.(彼は非常に田舎風でシンプルな生活を送っています。)

関連語

類義語

  • agricultor (農家/農業従事者)
  • labrador (土地を耕す人)

対義語

  • urbanita (都会の人)
  • ciudadano (市民/都会の住民)

よく使うコロケーション

  • líder campesino農民リーダー
  • trabajador campesino農村労働者
  • familia campesina農民一家

田舎の

他にも: 素朴な, 田舎の
なだらかな緑の風景に小さなコテージ、木製のフェンス、遠くに丘が見える。

📝 使用例

Me gusta mucho la música campesina.

A2

I really like country/folk music.(私は田舎風の音楽がとても好きです。)

Lleva una vida muy campesina y sencilla.

B1

He leads a very rural and simple life.(彼は非常に田舎風でシンプルな生活を送っています。)

Comimos un guiso campesino delicioso.

B2

We ate a delicious rustic stew.(私たちは美味しい田舎風のシチューを食べました。)

関連語

類義語

  • rural (田舎の)
  • rústico (素朴な)
  • campestre (田舎風の)

対義語

よく使うコロケーション

  • vida campesina田舎暮らし
  • tradición campesina田舎の伝統

スペイン語に翻訳

スペイン語で「campesino」と訳される単語:

小作人田舎の田舎の人農民

✏️ クイック練習

クイッククイズ: campesino

3問中1問目

田舎の伝統的なダンスを説明するには、どの単語を使いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
campo(野原/田舎)名詞
campestre(田舎風の)形容詞
campesinado(農民階級/農民全体)名詞
acampar(キャンプする)動詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の「campo」(野原/田舎)に由来し、これはラテン語の「campus」から来ています。「-esino」という接尾辞は、所属や起源を示すために使用されます。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: camponêsItalian: contadino

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「campesino」は失礼な言葉ですか?

一般的にはいいえです。多くのスペイン語圏の国では、土地で働く人々に対する敬意のこもった言葉です。ただし、他の多くの言葉と同様に、話し手の口調や文脈によります。日本語で「百姓」という言葉が時代によって持つニュアンスの変化に似ています。

「rural」と「campesino」の違いは何ですか?

「Rural」はより医学的または地理的な用語(例:「rural area」 - 田舎の地域)ですが、「campesino」は田舎の文化、伝統、人々に、より関連が深いです。日本語で「田舎」と「農村」のニュアンスの違いに似ています。

「campesino」は常に「farmer」を意味しますか?

正確にはそうではありません。しばしば農業をする人を指しますが、より広く、田舎で伝統的な生活を送る人を意味します。日本語で「農民」という言葉が、単に農作業をする人だけでなく、その生活様式全体を指すことがあるのと似ています。