cerró
“cerró” の意味は “閉めた” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
閉めた, 閉め切った他にも： 施錠した
📝 使用例
Ella cerró la ventana porque hacía frío.
A1彼女は寒かったので窓を閉めた。
El perro cerró los ojos y se durmió.
A1犬は目を閉じて眠りに落ちた。
Usted cerró el libro antes de terminarlo.
A2あなたはそれを読み終える前に本を閉じた。
関連語
閉店した, （その日の営業を）終えた他にも： 廃業した
📝 使用例
La tienda cerró temprano por la tormenta.
B1店は嵐のため早く閉まった。
El restaurante de la esquina cerró el mes pasado.
B2角のレストランは先月閉店した。
関連語
成立させた, 終結させた他にも： 締結した
📝 使用例
El equipo de ventas cerró el contrato más importante del año.
B2営業チームは今年最も重要な契約を成立させた。
El presidente cerró su discurso con una nota optimista.
C1大統領は楽観的な調子で演説を終えた。
関連語
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cerró
2問中1問目
交渉が成功裏に完了したことを示すために「cerró」が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源
ラテン語の動詞 *serare* に由来し、「閂（かんぬき）で留める」または「施錠する」を意味します。時が経つにつれて、単に「閉める」という意味に変化しました。
初出：Around the 13th century in Spanish.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「cerró」にはアクセント記号が付いているのですか？
「cerró」のアセント記号は非常に重要です！これはストレスが最後の音節にあり、その動作が点過去形（完了した過去）で起こったことを示しています：「彼/彼女は閉めた」。アクセントがない「cerro」はスペイン語で「丘」や「山」を意味し、全く別の単語です。
「cerró」は人が口や目を閉じる場合にも使われますか？
はい、もちろんです。人が目を閉じた（「cerró los ojos」）り、口を閉じた（「cerró la boca」）りする様子を説明するのに使えます。比喩的に「黙れ」という意味になることもあります。