Inklingo
辞書

compro

KOM-pro'kom.pɾo

compro の意味は 私は買う スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

私は買う, 私は買っているところだ

他にも: 私は購入する
動詞A1regular ar
市場の露店で、客が売り手から赤いリンゴを一つ受け取り、代わりに硬貨を渡している場面。
infinitivecomprar
gerundcomprando
past Participlecomprado

📝 使用例

Compro pan fresco todas las mañanas.

A1

私は毎朝焼きたてのパンを買います。

¿Qué haces? Compro los boletos para el concierto.

A2

何をしているの?私はコンサートのチケットを買っているところです。

Siempre compro regalos para mi familia en este almacén.

A1

私はいつもこのデパートで家族への贈り物を買います。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • Compro en línea私はオンラインで買う
  • Compro barato私は安く買う

(その話を)信じる

他にも: (その話に)引っかかる
動詞B2regular arinformal
ある人が別の人の手から光る電球(受け入れられたアイデアの象徴)を受け取っている、陽気な人物。
infinitivecomprar
gerundcomprando
past Participlecomprado

📝 使用例

No compro tu historia. ¿Hay otra razón?

B2

あなたの話は信じられません。他に理由があるのですか?

Esa teoría es ridícula, yo no la compro.

C1

その理論は馬鹿げている、私はそれを信じない。

関連語

類義語

  • creo (私は信じる)
  • acepto (私は受け入れる)

対義語

よく使うコロケーション

  • No compro esa excusaその言い訳は信じない

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcompra
yocompro
compras
ellos/ellas/ustedescompran
nosotroscompramos
vosotroscompráis

imperfect

él/ella/ustedcompraba
yocompraba
comprabas
ellos/ellas/ustedescompraban
nosotroscomprábamos
vosotroscomprabais

preterite

él/ella/ustedcompró
yocompré
compraste
ellos/ellas/ustedescompraron
nosotroscompramos
vosotroscomprasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcompre
yocompre
compres
ellos/ellas/ustedescompren
nosotroscompremos
vosotroscompréis

imperfect

él/ella/ustedcomprara/comprase
yocomprara/comprase
compraras/comprases
ellos/ellas/ustedescompraran/comprasen
nosotroscompráramos/comprásemos
vosotroscomprarais/compraseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: compro

2問中1問目

「compro」を使って翻訳できない英語表現はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
rompotropo
📚 語源

動詞「comprar」は、ラテン語の動詞 *comparāre* に由来し、「比較や交換によって準備する」または「調達する」という意味でした。時が経つにつれて、支払いのために何かを取得するという行為に意味が絞られていきました。

初出:Medieval Latin

同源語(関連語)

Portuguese: comproItalian: comperare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

今まさに「私は買っている」と言うにはどうすればいいですか?

単純に「compro」(例:「Compro una camisa」)を使えます。スペイン語には継続形(「estoy comprando」)もありますが、単純現在形「compro」は、まさにこの瞬間に起こっている行動に対してもよく使われます。

「compro」は規則動詞ですか?

はい、「compro」は動詞「comprar」から来ており、これは完全に規則的な-ar動詞です。標準的な活用パターンに従うため、学習しやすいです!