Inklingo
← 辞書

congelado

kohn-heh-LAH-dohkoŋxeˈlaðo

凍った

他にも： 氷のように冷たい
白い平らな台の上に置かれた、青い小さな葉が閉じ込められた、透明でくっきりした氷の塊。

📝 使用例

El pollo está congelado, tenemos que esperar.

A1

鶏肉は凍っています。待たなければなりません。

Tengo los pies congelados por la nieve.

A2

雪のせいで足が氷のように冷たいです。

関連語

類義語

  • helado (氷のような/凍った)
  • gélido (極寒の)

対義語

  • descongelado (解凍された)
  • caliente (熱い)

よく使うコロケーション

  • alimentos congelados – 冷凍食品
  • quedarse congelado – その場に固まる、フリーズする

冷凍食品

氷の結晶が周りに付いた、カラフルな冷凍グリーンピースの袋。

📝 使用例

He comprado guisantes en la sección de congelados.

B1

冷凍食品のセクションでグリーンピースを買いました。

関連語

類義語

  • productos congelados (冷凍製品)

よく使うコロケーション

  • sección de congelados – 冷凍食品売り場

フリーズした, 固定された

触覚に反応しなくなったコンピューターの画面。氷のようなギザギザのエフェクトに囲まれている。

📝 使用例

La imagen se quedó congelada durante la llamada.

B2

通話中に画像がフリーズしました。

Los sueldos están congelados este año.

B2

今年の給与は据え置きです。

スペイン語に翻訳

スペイン語で「congelado」と訳される単語：

フリーズした→凍った→固定された→氷のように冷たい→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： congelado

2問中1問目

冷凍ピザを探しているとき、スーパーでどの表示を探すべきですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼

ラテン語の 'congelatus' に由来し、液体が寒さによって固体になる過程を表します。

初出：13th century

同源語（関連語）

English: congealedFrench: congelé

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'helado' と 'congelado' の違いは何ですか？

'Congelado' は通常、何かが物理的に氷になったり保存されたりしている状態を意味します。'Helado' も同じ意味を持ちますが、「アイスクリーム」という単語でもあり、非常に寒い天候を表すのにより一般的に使われます。

銀行口座に 'congelado' を使えますか？

はい！英語と同じように、銀行口座がブロックされている場合、その口座は 'congelada' だと言えます。