congelado
kohn-heh-LAH-doh
/koŋxeˈlaðo/
congeladoは、氷の塊に閉じ込められた葉のように、氷になったものを説明できます。
📝 使用例
El pollo está congelado, tenemos que esperar.
A1鶏肉は凍っています。待たなければなりません。
Tengo los pies congelados por la nieve.
A2雪のせいで足が氷のように冷たいです。
💡 文法のポイント
品詞と性の一致
この単語は、'la carne'（肉）のように女性名詞を修飾する場合、語尾が 'congelada' に変化します。日本語では名詞の性変化はありませんが、スペイン語では常に名詞の性と一致させる必要があります。
❌ よくある間違い
人に対して使う場合
間違い： “Soy congelado.”
正しい表現： Estoy congelado.
⭐ 使い方のヒント
強調表現としての使用
英語と同じように、「本当に寒い」という意味で、実際に氷になりかけていなくても 'estoy congelado' と言うことができます。
congeladoは、冷凍庫で見かける冷凍食品製品も指します。
📝 使用例
He comprado guisantes en la sección de congelados.
B1冷凍食品のセクションでグリーンピースを買いました。
⭐ 使い方のヒント
通常は複数形で使用
スーパーの売り場について話す場合、ほとんどの場合、複数形の 'los congelados' が使われます。
デジタルな文脈では、congeladoは応答が停止したコンピューター画面を説明します。
📝 使用例
La imagen se quedó congelada durante la llamada.
B2通話中に画像がフリーズしました。
Los sueldos están congelados este año.
B2今年の給与は据え置きです。
⭐ 使い方のヒント
IT用語として
コンピューターやスマートフォンの画面がタッチに反応しなくなったときは、'congelado' を使います。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： congelado
2問中1問目
冷凍ピザを探しているとき、スーパーでどの表示を探すべきですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'helado' と 'congelado' の違いは何ですか？
'Congelado' は通常、何かが物理的に氷になったり保存されたりしている状態を意味します。'Helado' も同じ意味を持ちますが、「アイスクリーム」という単語でもあり、非常に寒い天候を表すのにより一般的に使われます。
銀行口座に 'congelado' を使えますか？
はい！英語と同じように、銀行口座がブロックされている場合、その口座は 'congelada' だと言えます。