Inklingo
辞書

conquistador

kohn-kees-tah-DOHR/koŋkistaˈðoɾ/

conquistador の意味は 征服者 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

征服者

他にも: 勝利者
草の丘の上に旗を持って立つ、輝く甲冑姿の騎士。

📝 使用例

Hernán Cortés fue un famoso conquistador español.

B1

エルナン・コルテスは有名なスペインの征服者でした。

El conquistador llegó a tierras desconocidas en el siglo XVI.

B2

その征服者は16世紀に未知の土地に到着しました。

Se siente como un conquistador después de ganar la competencia.

C1

彼はコンペティションに勝った後、勝利者の気分です。

関連語

類義語

  • vencedor (勝者/勝利者)
  • colonizador (植民者)

対義語

よく使うコロケーション

  • espíritu conquistador征服者の精神
  • los conquistadores españolesスペインの征服者たち

人を惹きつける

他にも: 色男, 誘惑的な
形容詞mB2informal
花束とチョコレート箱を持った、温かい笑顔の人物。

📝 使用例

Juan es un chico muy conquistador; siempre tiene pareja.

B2

フアンは本当に人を惹きつけるタイプです。いつもパートナーがいます。

Ella tiene una sonrisa conquistadora.

B2

彼女は人を惹きつける/魅力的な笑顔を持っています。

Su tono de voz es muy conquistador.

C1

彼の声のトーンはとても誘惑的です。

関連語

類義語

  • seductor (誘惑的な)
  • galán (プレイボーイ/色男)

対義語

  • tímido (内気な)
  • antipático (感じの悪い)

よく使うコロケーション

  • mirada conquistadora誘惑的な眼差し
  • don conquistador人を惹きつける才能

スペイン語に翻訳

スペイン語で「conquistador」と訳される単語:

勝利者征服者色男

✏️ クイック練習

クイッククイズ: conquistador

3問中1問目

歴史書で「conquistador」と呼ばれる可能性が最も高いのは次のうちどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞「conquistar」に由来し、これはラテン語の「conquirere」(「探し求める」「獲得する」という意味)に由来します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: conquerorFrench: conquérant

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「conquistador」は女性にも使えますか?

はい、ただし語尾を「a」に変更する必要があります。女性は「una conquistadora」と呼ばれます。

「conquistador」は英語にもある単語ですか?

はい!英語はスペイン語から直接借用しており、特にアメリカ大陸のスペイン人探検家を指すために使われています。

「vencedor」と「conquistador」の違いは何ですか?

「vencedor」は、特定の戦いやゲームに勝った人です。「conquistador」は、領土全体を征服した人、または時間をかけて人の心を掴んだ人です。