considerar
“considerar” の意味は “熟考する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
熟考する, 考慮に入れる
他にも： 深く考える
📝 使用例
Estamos considerando comprar una casa más grande.
B1私たちはもっと大きな家を買うことを検討しています。
Por favor, considera mi propuesta antes de rechazarla.
B1却下する前に、私の提案を考慮してください。
No has considerado el factor tiempo en tu plan.
B2あなたは計画において時間という要素を考慮に入れていません。
～と見なす, ～と判断する
他にも： ～と見なす
📝 使用例
Mucha gente considera a ese científico un genio.
B2多くの人々はその科学者を天才と見なしています。
Considero tu decisión un error grave.
C1私はあなたの決定を重大な誤りだと判断します。
Consideraron el proyecto terminado la semana pasada.
B2彼らはそのプロジェクトが先週終わったと見なした。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： considerar
2問中1問目
「considerar」が意見や判断を表現している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の*considerare*に由来し、文字通りには「星を注意深く見ること」（*con-*は「共に」、*sidus*は「星」）を意味しました。この意味が、天体を注意深く観察することから、物事を深く考え、注意深く評価するという意味に発展しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「considerar」と「pensar」のどちらを使うべきですか？
「Pensar」は通常「考える」「思う」という意味で、より広範です。「Considerar」はより強く、「真剣に考える」「事実を比較検討する」「誰か／何かについて特定の意見を持つ」という意味があります。単に考えているだけなら「pensar」を使い、評価しているなら「considerar」を使います。
「considerar」は特殊な動詞の形（接続法）を必要としますか？
いいえ、通常は必要ありません。「～だと信じる」という意味で「considerar」を使う場合、標準的な動詞の形（直説法）が続きます。「Yo considero que *es* importante」（私はそれが重要だと考えます）のように使われます。