Inklingo
辞書

cooperar

協力する?共通の目標のために一緒に働くこと
他にも:協働する?sharing effort on a project,手伝う?offering assistance

koh-oh-peh-RAHR

/ko.o.peˈɾaɾ/
動詞A2regular ar
neutral
二人が庭で小さな木を植えるために協力している様子。

cooperar は、木を植えるように共通の目標のために協力することを意味します。

cooperar(動詞)

A2regular ar

協力する

?

共通の目標のために一緒に働くこと

他にも:

協働する

?

sharing effort on a project

,

手伝う

?

offering assistance

📝 使用例

Si todos cooperamos, terminaremos el trabajo más rápido.

A2

私たち全員が協力すれば、仕事をより速く終えることができます。

Es importante cooperar con los demás miembros del equipo.

B1

チームの他のメンバーと協力することは重要です。

関連語

類義語

  • colaborar (協働する)
  • ayudar (助ける)
  • contribuir (貢献する)

対義語

  • obstaculizar (妨害する)
  • entorpecer (遅らせる/邪魔をする)

よく使うコロケーション

  • cooperar con(誰か)と協力する
  • cooperar en(プロジェクトやタスク)に協力する

💡 文法のポイント

'con' と 'en' の使い方

人と協力する場合は 'con' (cooperar con alguien) を使います。活動に協力する場合は 'en' (cooperar en algo) を使います。

❌ よくある間違い

二重母音 'o' の発音

間違い:一つだけの 'o' の音、または 'u' の音として発音してしまうこと。

正しい表現: 両方の 'o' の音をはっきりと発音するようにしてください: /コ・オー・ペ・ラール/。

⭐ 使い方のヒント

cooperar と colaborar の違い

これらはほぼ同じ意味です。『cooperar』は指示に従ったり、システム内で働いたりするニュアンスが強く、『colaborar』はより対等なパートナーシップのように聞こえます。

少量の金貨を共有のガラス瓶に入れるグループの手。

cooperar は、グループの努力のために資金や資源を出し合う(チップインする)という意味もあります。

cooperar(動詞)

B1regular ar

(お金などを)出し合う

?

お金や資源を貢献すること

他にも:

貢献する

?

providing help or funds

📝 使用例

¿Puedes cooperar con cinco euros para el regalo?

B1

プレゼントのために10ユーロ出し合ってくれませんか?

関連語

類義語

  • aportar (貢献する/提供する)

よく使うコロケーション

  • cooperar para una causa大義のために貢献する

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescooperaran
yocooperara
cooperaras
vosotroscooperarais
nosotroscooperáramos
él/ella/ustedcooperara

present

ellos/ellas/ustedescooperen
yocoopere
cooperes
vosotroscooperéis
nosotroscooperemos
él/ella/ustedcoopere

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescooperaron
yocooperé
cooperaste
vosotroscooperasteis
nosotroscooperamos
él/ella/ustedcooperó

imperfect

ellos/ellas/ustedescooperaban
yocooperaba
cooperabas
vosotroscooperabais
nosotroscooperábamos
él/ella/ustedcooperaba

present

ellos/ellas/ustedescooperan
yocoopero
cooperas
vosotroscooperáis
nosotroscooperamos
él/ella/ustedcoopera

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cooperar

1問中1問目

「チップインする」という意味で 'cooperar' を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

'cooperar' は規則動詞ですか?

はい、すべての時制で -ar で終わる動詞の標準的なパターンに従います。

二つの 'o' の音を両方発音する必要がありますか?

はい、スペイン語では両方の母音をはっきりと発音する必要があります: /コ・オー・ペ・ラール/。