copiado
ko-PYAH-doh
/koˈpjaðo/
これら2台の同じおもちゃの車のように、物の複製は「copiado」が何かをコピーしたという意味を持つことを示しています。
📝 使用例
He copiado todos los archivos en el disco duro.
A2私は全てのファイルをハードディスクにコピーしました。
Juan ha copiado los deberes de su amigo.
A2フアンは友達の宿題を写しました。
💡 文法のポイント
過去形での「Copiado」の使い方
「copiado」を動詞「haber」（he, has, ha...）と共使う場合、誰がコピーしたかに関わらず、語尾は変化しません。これは日本語の「〜したことがある」という完了の形と似ています。
⭐ 使い方のヒント
カンニングの文脈
学校の状況では、「haber copiado」は試験で「カンニングした」という意味になることがよくあります。
「copiado」という言葉は、本物そっくりに描かれた絵のように、独創的でないものを説明するのに使えます。
📝 使用例
Este cuadro es copiado, no es el original.
B1この絵は写しで、オリジナルではありません。
Sus ideas parecen un poco copiadas de otros autores.
B1彼のアイデアは他の著者から少し写されたように見える。
💡 文法のポイント
単語と対象の一致
「copiado」を説明詞として使う場合、対象の性に合わせて語尾を変える必要があります。「un libro copiado」（男性名詞）ですが、「una idea copiada」（女性名詞）となります。日本語の名詞の性変化がないため、注意が必要です。
❌ よくある間違い
形容詞と動作
間違い： “La tarea está copiado.”
正しい表現： La tarea está copiada. 名詞を説明する場合、語尾は性（tareaは女性）に一致させなければなりません。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： copiado
1問中1問目
「Ellas han copiado el texto」という文で、「copiado」が-oで終わるのはなぜですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「copiado」は学校でのカンニングに使うことができますか？
はい、「copiar」または「haber copiado」は、誰かが他人の答案を見てカンニングしたと言うための標準的な言い方です。
「copiado」と「una copia」の違いは何ですか？
「Copiado」は動作（コピーされた）または説明（そのものはコピーされている）であり、「una copia」は物理的な名詞（そのコピーそのもの）です。