Inklingo
辞書

inventado

een-vehn-TAH-dohim.benˈta.ðo

inventado の意味は 作り話の スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

作り話の, 偽の

他にも: 架空の, でっち上げの
子供が描いた、ウサギの耳を持つ想像上の紫色のドラゴンが描かれた絵。これは「作り話の」または架空の概念を説明しています。
infinitiveinventar
gerundinventando
past Participleinventado

📝 使用例

Su coartada era completamente inventada.

B1

彼の言い訳は完全に作り話だった。

La noticia resultó ser inventada por un periódico sensacionalista.

B2

そのニュースは扇情的な新聞によって偽り(inventado)であることが判明した。

No te creas ese rumor; es inventado.

A2

その噂を信じないで。それは偽物だよ。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • una historia inventada作り話
  • un cuento inventado架空の物語

発明された

他にも: 考案された
ゴーグルをかけた発明家が、車輪のついたユニークで新しく作られた木製の機械の隣に立っている様子。これは「発明された」ものを象徴しています。
infinitiveinventar
gerundinventando
past Participleinventado

📝 使用例

El científico ha inventado un nuevo motor.

A1

その科学者は新しいエンジンを発明した。

Este aparato fue inventado en el siglo XIX.

B1

この装置は19世紀に発明された。

関連語

よく使うコロケーション

  • ha sido inventadoそれは発明されてきた
  • habían inventado彼らは発明していた

スペイン語に翻訳

スペイン語で「inventado」と訳される単語:

作り話の偽の架空の発明された

✏️ クイック練習

クイッククイズ: inventado

1問中1問目

「作り話の」または「偽の」という意味で、形容詞として 'inventado' が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の動詞 *invenire* に由来し、文字通り「偶然見つける」または「発見する」という意味でした。時が経つにつれて、スペイン語では、単に既にあるものを見つけるのではなく、新しいものを創造するという意味合いに変化しました。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: inventadoItalian: inventato

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'inventado' は語尾が変化しますか?

はい、でも時々だけです!形容詞として機能する場合(「偽の」という意味や、'ser' を使った受動態の場合)、それは名詞に一致しなければなりません(inventada, inventados, inventadas)。しかし、完了形を作るために動詞 'haber' と一緒に使われる場合('he inventado')、語尾は常に '-ado' のままです。

'inventado' と 'descubierto' の違いは何ですか?

'Inventado' は、以前は存在しなかった全く新しいもの(例:プラスチック)を創造することを意味しますが、'descubierto'(発見された)は、以前から存在していたが知られていなかったもの(例:新大陸)を見つけることを意味します。