hablado
“hablado” の意味は “話された” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
話された
他にも： 話した
📝 使用例
He hablado con mi madre esta mañana.
A2今朝、母と話しました。
¿Has hablado ya con el profesor?
A2もう先生と話しましたか？
Nunca habíamos hablado de eso.
B1私たちはそのことについて話したことは一度もありませんでした。
口頭の
他にも： 口頭の
📝 使用例
El español hablado en Cuba es muy rápido.
B1キューバで話されるスペイン語はとても速いです。
Prefiero la comunicación hablada a los mensajes de texto.
B2私はテキストメッセージよりも口頭でのコミュニケーションを好みます。
Los cuentos eran parte de una tradición hablada.
B2その物語は口承の伝統の一部でした。
話し方
他にも： スピーチ, アクセント
📝 使用例
Tiene el hablado típico de los argentinos.
B2彼はアルゼンチン人特有の話し方をしています。
Reconocí su hablado andaluz inmediatamente.
C1私はすぐに彼のアンダルシアのアクセントだと分かった。
Su hablado es muy educado y formal.
B2彼の話し方はとても丁寧で形式的です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： hablado
1問中1問目
'hablado' を使って名詞を説明している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の動詞「話す」を意味する 'hablar' に由来します。「話す」を意味するラテン語の 'fabulari' から発展しました。'Hablado' は完了分詞形で、動作が完了したことを意味します。
初出：Around the 12th century.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'hablado' と 'hablada' の違いは何ですか？
良い質問です！ 'hablado' が標準形です。'hablada' は、それが女性名詞を修飾する説明語（形容詞）として機能する場合にのみ使用します。例えば、'el idioma hablado'（話されている言語、男性）に対して、'la lengua hablada'（話されている言語、女性）となります。
'Estoy cansado' のように 'Estoy hablado' と言えますか？
いいえ、それはよくある誤解です。どちらも過去分詞ですが、'hablado' は状態を表すために 'estar' とは一緒に機能しません。「話している」と言うには、別の形 'Estoy hablando' を使います。「話したことがある」と言うには 'He hablado' を使います。