Inklingo
辞書

creado

kray-AH-dohkɾeˈa.ðo

creado の意味は created スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

created

他にも: 作られた
A2regular ar
台座の上に微笑む人物のシンプルな粘土像が、作業を終えたばかりの彫刻家の隣に立っており、動作の完了を強調しています。
infinitivecrear
gerundcreando
past Participlecreado

📝 使用例

Hemos creado un nuevo sistema de archivos.

A2

私たちは新しいファイルシステムを作成しました。

Ella había creado una obra de arte maravillosa.

B1

彼女は素晴らしい芸術作品を創造していました。

El universo fue creado hace miles de millones de años.

B2

宇宙は何十億年も前に創造されました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • ha sido creadoそれは創造されてきた
  • había creado創造していた

創造された

他にも: 発明された, 作られた
暗い土の塊の中に、鮮やかな色で完璧な形をした一輪の花が完全に咲いて背筋を伸ばしており、新しく存在がもたらされたものを表しています。

📝 使用例

Es un producto creado para niños.

A2

それは子供たちのために作られた製品です。

Las nuevas reglas creadas por el comité son muy estrictas.

B1

委員会によって作られた新しい規則は非常に厳格です。

La figura femenina creada en su pintura es impresionante.

B2

彼の絵画の中で創造された女性像は印象的です。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • un concepto creado創造された概念
  • un mundo creado創造された世界

スペイン語に翻訳

スペイン語で「creado」と訳される単語:

created作られた発明された

✏️ クイック練習

クイッククイズ: creado

2問中1問目

名詞 'una máquina'(機械、女性単数)と一致するように 'creado' を正しく使用している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *creātus* に由来します。これは動詞 *creāre*(生み出す、生産する)の過去の動作形です。

初出:13th century (in Spanish)

同源語(関連語)

Italian: creatoEnglish: create

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'creado' はいつ語尾が変化し(-o, -a, -os, -as)、いつ 'creado' のままなのですか?

通常の形容詞として機能する場合(例:'la regla creada')、語尾が変化します。完了形を形成するために動詞 'haber' と一緒に使われる場合(例:'Ellos han creado'、決して 'Ellos han creados' ではない)、常に 'creado' のままです。