correa
“correa” の意味は “ストラップ” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
ストラップ, リード
他にも： 時計バンド, ベルト
📝 使用例
No encuentro la correa del perro.
A1犬のリードが見つからない。
La correa de mi reloj es de cuero negro.
A2私の時計バンドは黒い革製です。
Sujeta la maleta con una correa fuerte.
B1スーツケースを丈夫なストラップで固定してください。
ベルト
他にも： コンベアベルト
📝 使用例
Tengo que cambiar la correa de distribución del coche.
B2車のタイミングベルトを交換しなければならない。
Las maletas están saliendo por la correa transportadora.
B2スーツケースがコンベアベルトに乗って出てくる。
忍耐力, 図太さ
📝 使用例
Para ser profesor, hay que tener mucha correa.
C1先生になるには、かなりの忍耐力が必要です。
No te enfades, ¡ten un poco de correa!
C1怒らないで、少し図太くなりなさい！
✏️ クイック練習
クイッククイズ： correa
2問中1問目
日常的な文脈で「correa」の最も一般的な使い方は何ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「corrigia」に由来し、これは革のストラップや靴ひもを指しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
ズボンのベルトに「correa」を使えますか？
はい、使えます。特にそれがシンプルな革のストラップであればなおさらです。しかし、衣服用のファッションベルトとしては、「cinturón」の方がより具体的で一般的な単語です。
「correa」と「cinta」の違いは何ですか？
「Correa」は通常、より丈夫で機能的なストラップ（革や重いナイロンなど）を意味し、「cinta」は通常、より薄いリボン、テープ、または布製の帯を指します。