Inklingo
辞書

cruza

KROO-sah/ˈkɾusa/

渡る, 渡れ!

他にも: 渡っている
動詞A1regular ar
小さな小川にかかる素朴な木の橋を渡るハイカー。
gerundcruzando
past Participlecruzado
infinitivecruzar

📝 使用例

Ella cruza la calle por el paso de peatones.

A1

彼女は横断歩道を渡ります。

¡Cruza ahora que no vienen coches!

A1

車が来ていない今、渡りなさい!

El camino cruza el bosque.

A2

その道は森を横切ります。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • cruza los dedos指を組む(幸運を祈る)
  • cruza la mirada目を合わせる / 視線を交わす

ミックス犬

他にも: 雑種, 交配種
ゴールデン・レトリバーとプードルの両方の特徴を持つ人懐っこい犬。

📝 使用例

Mi perro es una cruza de pastor alemán y labrador.

B1

私の犬はジャーマン・シェパードとラブラドールのミックスです。

Esta planta es una cruza muy resistente.

B2

この植物は非常に丈夫な交配種です。

関連語

類義語

  • híbrido (ハイブリッド、交配種)
  • mestizo (混血の / 雑種の)

よく使うコロケーション

  • una cruza entre〜のミックス

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescruzaran
yocruzara
cruzaras
vosotroscruzarais
nosotroscruzáramos
él/ella/ustedcruzara

present

ellos/ellas/ustedescrucen
yocruce
cruces
vosotroscrucéis
nosotroscrucemos
él/ella/ustedcruce

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescruzaron
yocrucé
cruzaste
vosotroscruzasteis
nosotroscruzamos
él/ella/ustedcruzó

imperfect

ellos/ellas/ustedescruzaban
yocruzaba
cruzabas
vosotroscruzabais
nosotroscruzábamos
él/ella/ustedcruzaba

present

ellos/ellas/ustedescruzan
yocruzo
cruzas
vosotroscruzáis
nosotroscruzamos
él/ella/ustedcruza

スペイン語に翻訳

スペイン語で「cruza」と訳される単語:

雑種

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cruza

2問中1問目

ミックス犬を説明するのに'cruza'が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の名詞 'cruz'(十字架)に由来し、これはラテン語の 'crux' から来ています。物理的な形や、交差点などを横切る行為を指します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: crossFrench: croix

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'cruza'と'cruce'は同じですか?

完全に同じではありません。'Cruza'は通常、動作(彼が渡る)または生物学的なミックス(ミックス犬)を指します。'Cruce'は二つの通りが出会う物理的な場所(交差点)を指します。

見知らぬ人に「通りを渡りなさい」とどう言いますか?

'Cruza'(インフォーマル)ではなく、'Cruce la calle'(フォーマル)を使うべきです。